Claustrofobia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minefield

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minefield » de Claustrofobia.

Paroles

Rulers control the rage and the peace
Your safety at risk
Destinies are treated as business
Disposable live, used and manipulated (used and manipulated)
Fake leaders watch the slaughter
The destruction plans are summed up
The more blood that’s shed, the sooner you’ll be dead?
(The more blood that’s shed, the sooner you’ll be dead?)
Or else the end can be the beggining
Sick fanaticism / cheap sacrifice
Minds like a minefield (Minds like a minefield)
Alienated, the flock continues grazing
Because the rebellion threatens any type of power
Your war is not my war
Your god turns you weak and dominated (and dominated)
Decree of the hostile survival (Decree of the hostile survival)
Go!
He asks for revenge and shows no mercy
It’s the faith stepping on the minefield
It’s the faith stepping on the minefield
Minefield (Minefield)
Go!

Traduction des paroles

Les dirigeants contrôlent la rage et la paix
Votre sécurité à risque
Les destins sont traités comme des affaires
Jetables vivants, utilisés et manipulés (utilisés et manipulés)
Les faux dirigeants regardent le massacre
Les plans de destruction sont résumés
Plus il y a de sang versé, plus vite tu seras mort?
(Le plus de sang qui est versé, le plus tôt vous serez mort?)
Ou bien la fin peut être le mendiant
Fanatisme malade / sacrifice bon marché
Esprits comme un champ de mines (Esprits comme un champ de mines)
Aliéné, le troupeau continue de brouter
Parce que la rébellion menace tout type de pouvoir
Votre guerre n'est pas ma guerre
Votre Dieu vous rend faible et dominé (et dominé)
Décret de la survie hostile (décret de la survie hostile)
Allez-y!
Il demande vengeance et ne montre aucune pitié
C'est la foi qui marche sur le champ de mines
C'est la foi qui marche sur le champ de mines
Champ De Mines (Champ De Mines)
Allez-y!