Claus & Vanessa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Peço Pra Ficar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Peço Pra Ficar » de Claus & Vanessa.
Paroles
Te peço pra Ficar
(Claus Fetter)
Terra, onde esconde esse mistério
Terra, pra quem te dá mais valor
Terra, quem ama sempre tem que procurar
O que há de mais belo desse mundo
Eu falo de amor, eu falo de alegria
Dessa gente tão bonita
Minha alegria é olhar você
E agora eu te peço, te peço pra ficar
Menina bonita escuta o que eu vou lhe dizer
Aprendi a gostar da sua maneira de viver
Você não sabe como faz pra ser assim
É um mistério gostoso
E eu te peço pra ficar…
Traduction des paroles
Je te demande de rester
(Claus Fetter)
La terre, où se cache ce mystère
Terre, pour ceux qui vous donnent plus de valeur
Terre, qui aime toujours avoir à regarder
Ce qui est le plus beau dans ce monde
Je parle d'amour, je parle de joie
De si belles personnes
Ma joie est de te regarder
Et maintenant, je vous demande, je vous demande de rester
Jolie fille écoute ce que je vais vous dire
J'ai appris à profiter de votre mode de vie
Tu ne sais pas comment être comme ça
C'est un mystère délicieux
Et je vous demande de rester…