Claudio Villa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non pensare a me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non pensare a me » de Claudio Villa.

Paroles

Non pensare a me,
Continua pure la tua strada senza mai pensare a me.
Tanto, cosa vuoi, c'è stata solo una parentesi fra noi.
Forse piangerò ma in qualche modo, bene o male, tu vedrai,
Mi arrangerò
Anche se mai più sarò felice come quando c’eri tu.
La vita continuerà, il mondo non si fermerà.
Non pensare a me,
Il sole non si spegnerà con te.
Non pensare a me,
Continua pure la tua strada senza mai pensare a me.
Forse piangerò ma in qualche modo, bene o male, tu vedrai,
Mi arrangerò
Anche se mai più sarò felice come quando c’eri tu.
La vita continuerà, il mondo non si fermerà.
Non pensare a me,
Il sole non si spegnerà con te

Traduction des paroles

Ne pense pas à moi,
Passez votre chemin sans jamais penser à moi.
Quoi qu'il en soit, qu'est-ce que tu veux, il n'y avait qu'une seule parenthèse entre nous.
Peut-être que je vais pleurer mais en quelque sorte, bon ou mauvais, vous verrez,
Je vais le corriger.
Même si Je ne serai jamais aussi heureux que quand tu y étais.
La vie continuera, le monde ne s'arrêtera pas.
Ne pense pas à moi,
Le soleil ne sortira pas avec vous.
Ne pense pas à moi,
Passez votre chemin sans jamais penser à moi.
Peut-être que je vais pleurer mais en quelque sorte, bon ou mauvais, vous verrez,
Je vais le corriger.
Même si Je ne serai jamais aussi heureux que quand tu y étais.
La vie continuera, le monde ne s'arrêtera pas.
Ne pense pas à moi,
Le soleil ne sortira pas avec vous