Claudio Jorge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estrela Cadente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estrela Cadente » de Claudio Jorge.
Paroles
Uma estrela desceu de lЎ c (c)u
E num facho de luz me iluminou
Pousou dentro de mim
PrЎ fazer tudo se acender
Estrela cadente que subitamente me fez renascer
Mas um dia essa estrela resolveu
Regressar pro lugar onde nasceu
Foi prЎ beira do mar
Se deitou, se deixou levar
Num floco de espuma
Num gesto de pluma flutuou no ar
Mas lЎ do c (c)u onde estЎ
Vez por outra ela vem
Calma, serena, me visitar
Vem num sonho bom
Vem num despertar
Num lampejo de inspira§Јo
Num raio de sol
Num calmo luar
Numa doce recorda§Јo
Traduction des paroles
Une étoile descendante de lY c (c)u
Et dans un éclair de lumière m'a illuminé
Débarqué à l'intérieur de moi
PrY faire tout si la lumière vers le haut
Étoile filante qui m'a soudainement fait renaître
Mais un jour cette étoile résolu
Retournez à l'endroit où vous êtes né
Était PRY bord de mer
Coucha, se laisser emporter
Dans un flocon de mousse
Dans un geste de plume flottait dans les airs
Mais ly de c (C) U où estY
Encore et encore elle vient
Calme-toi, Serena, viens me voir
Venez dans un bon rêve
Venir sur une prise de conscience
Dans un éclair d'inspiration
Dans un rayon de soleil
Dans un clair de lune calme
Dans un doux souvenir