Claudia Jung — Paroles et traduction des paroles de la chanson Und Ich Zähle Jede Stunde

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Und Ich Zähle Jede Stunde » de Claudia Jung.

Paroles

Adler müssen fliegen
Hast du zur mir gesagt
Ich hab dir noch lange nachgesehn
Du brauchst nicht zu lügen
Weil ich die Wahrheit mag
Du willts nur zu ihr
Ich laß dich gehn
Doch ich zähle jede Stunde
Hab den Weg noch nicht gefunden
Einfach stark zu sein
Auch wenn ich einsam bin
Und ich zähle jede Stunde
Hab den Schmerz nicht überwunden
Denn ich wart noch drauf
Daß ich mich wiederfind
Vielleicht wart ich noch immer auf dich
Rosen ohne Dornen die gibt es leider nicht
Doch mit dir war mit kein Weg zu weit
Nochmal ganz von vorne
Ich schau nicht mehr zurück
Denn ich hab für Tränen keine Zeit
Doch ich zähle jede Stunde …
Ich weiß nicht wo du heut bist
Wer deine Träume teilt
Ich weiß nur es ist noch nicht vorbei
Denn ich zähle jede Stunde …
Vielleicht wart ich ganz einfach auf dich
Denn ich zähle jede Stunde

Traduction des paroles

Les aigles doivent voler
As-tu dit à moi
Je t'ai regardé pendant longtemps
Vous n'avez pas besoin de mentir
Parce que j'aime la Vérité
Tu veux juste à elle
Je te laisse partir
Mais je compte chaque Heure
N'a pas encore trouvé le chemin
Facile d'être fort
Même si je suis seul
Et je compte toutes les heures
N'a pas surmonté la douleur
Parce que j'étais encore là-dessus
Que je me retrouve
Peut-être que j'étais toujours sur toi
Roses sans épines qui n'existe malheureusement pas
Mais avec toi, il n'y avait pas trop de chemin
Encore une fois tout à fait à partir de zéro
Je ne regarde plus en arrière
Parce que je n'ai pas le temps pour les larmes
Mais je compte chaque Heure …
Je ne sais pas où tu es aujourd'hui
Qui partage tes rêves
Je sais juste que ce n'est pas fini
Car je compte chaque Heure …
Peut-être que j'étais tout simplement sur toi
Car je compte chaque Heure