Claudia Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Small Town Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Small Town Girl » de Claudia Church.
Paroles
Her mama hangs up the clothes on the line
Wearin' a smile while she’s doing it Her daddy makes a living one day at a time
For 23 years he’s come through with it But she’s 17 and dreams of so much more
Than a restless heart
A rusted-out car
And a job at the local food store
She’s a small town girl
With big city dreams
She pictures herself
On Vogue Magazine
Well that mountain ahead
Aint as high as it seems
For a small town girl
With big city dreams
Her best friend’s crazy
About a football star
When she gets out of school
She’s gonna marry him
Sometimes she wishes
She was more like her
Without this ambition she’s carrying
But her mind runs away
When she lays down at night
How to get there from here
It all seems so clear
When she turns out the light
She’s a small town girl
With big city dreams
She pictures herself
On Vogue Magazine
Well that mountain ahead
Aint as high as it seems
For a small town girl
With big city dreams
Her mama hangs the clothes on the line
Her daddy makes a living one day at a time
She’s a small town girl
With big city dreams
She pictures herself
On Vogue Magazine
Well that mountain ahead
Aint as high as it seems
For a small town girl
With big city dreams
She’s a small town girl
With big city dreams
Traduction des paroles
Sa mère raccroche les vêtements sur la ligne
Porter un sourire pendant qu'elle le fait son papa gagne sa vie un jour à la fois
Pour 23 ans il est venu à travers avec elle mais elle est 17 et rêve de beaucoup plus
Qu'un cœur inquiet
Une rouillé véhicule
Et un travail à l'épicerie locale
C'est une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville
Elle a des photos d'elle-même
Sur Le Magazine Vogue
Eh bien cette montagne devant
Aint aussi haut qu'il n'y paraît
Pour une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville
Sa meilleure amie est folle
A propos d'une star du football
Quand elle sort de l'école
Elle va se marier avec lui
Parfois elle le souhaite
Elle lui ressemblait plus
Sans cette ambition elle porte
Mais son esprit s'enfuit
Quand elle se couche la nuit
Comment y arriver d'ici
Tout semble si clair
Quand elle éteint la lumière
C'est une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville
Elle a des photos d'elle-même
Sur Le Magazine Vogue
Eh bien cette montagne devant
Aint aussi haut qu'il n'y paraît
Pour une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville
Sa maman accroche les vêtements sur la ligne
Son papa gagne sa vie un jour à la fois
C'est une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville
Elle a des photos d'elle-même
Sur Le Magazine Vogue
Eh bien cette montagne devant
Aint aussi haut qu'il n'y paraît
Pour une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville
C'est une petite fille de la ville
Avec les grands rêves de la ville