Claude Thornhill — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Knew You When
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Knew You When » de Claude Thornhill.
Paroles
I knew you when
in the days that used to be
once your love belonged to me
it was divine
don’t you recall
once you were mine
I knew you when
once I held you in my arms
once I thrilled to all your charms
you loved me too
that’s what you said
but was it true
you only wanted amusement
you only wanted to play
but I learned just what the blues meant
when you went away
I knew you when
we were lovers long ago
now I’m someone you don’t know
though you’ve forgotten
I can’t forget
I knew you when
Traduction des paroles
Je savais vous quand
dans les jours qui ont utilisé pour être
une fois que ton amour m'a appartenu
c'était divin
ne pas vous rappeler
une fois que vous étiez mine
Je savais vous quand
une fois je t'ai tenu dans mes bras
une fois que j'ai ravi à tous vos charmes
vous m'aimait trop
c'est ce que vous avez dit
mais était-ce vrai
vous ne voulait d'attractions
tu voulais seulement jouer
mais j'ai appris ce que signifiait le blues
quand vous êtes allé loin
Je savais vous quand
nous étions amants depuis longtemps
maintenant je suis quelqu'un que vous ne connaissez pas
bien que vous ayez oublié
Je ne peux pas oublier
Je savais vous quand