Class of 3000 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Class of 3000 Theme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Class of 3000 Theme » de Class of 3000.
Paroles
Sunny:
Good morning, little people!
Class:
Good morning, Sunny!
Sunny:
Alright! Madison?
Madison:
Speaking!
Sunny:
Eddie?
Eddie:
Present
Sunny:
Tamika?
Tamika:
What up?
Kim, Kam?
Kim:
Right here!
Kam:
Right here
Sunny:
Philly Phil?
Philly Phil:
Uh, here
Sunny:
Li’l D? Li’l D?!
Everyone:
Aw yeah!
Sunny:
Class of 3000, sing
Everyone:
La, la, la, la, la
Sunny:
Now Philly Phil, you and Li’l D, y’all hold that groove tight
Hypnotize them so you can take them where you wanna take them
Class:
Hey, Sunny, can we take them to the bridge? Huh, huh, huh?
Hey, Sunny, can we take them to the bridge?
Sunny:
Ah, okay
Madison:
Oh, I know that one
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
Class:
So much reality TV that real life becomes a sitcom
If you ain’t got no rhythm
We gon' show you how to get some, yeah
Kam:
This beat is ferocious!
Kim:
Yeah, like a big ol' tiger!
Sunny:
Class of 3000, sing
Everyone:
La, la, la
Li’l D:
See, shawty, we gotta show these folks we don’t play, even when we do be
playin'!
Tamika:
You don’t even watch cartoons! Man, that’s scary. I bet if you ordered a banana
split, you won’t even eat the cherry! Man, you lame!
Li’l D:
Shawty, what you talkin' bout?
Sunny:
Ooh, sound like you’ve been practicin', Eddie!
Madison:
Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do
Sunny:
Alright now, just like we rehearsed it!
One, two, one, two, three, here we go
Stay cool now, stay cool, shh, let the music do all the talkin'
Madison:
Um, Sunny?
Sunny:
Ah, yes, Madison?
Madison:
Excuse me but, um, the radio people don’t play songs without words anymore
Sunny:
Yeah, I know, but don’t you worry about that, as long as it’s jammin' all the
cool people will play it
Madison:
Ohh…
Philly Phil:
Hey, Li’l D, how you like my new electrophonic bass thingamajig?
Heh, just made it, heh!
Li’l D:
Oh, that’s fly!
Sunny:
Now remember lesson one
Be yourself 'cause no one else can
Take your seat at cool school
That’s right, Class of 3000
Be yourself 'cause no one else can
Do that thing like you do
Right again, Class of 3000
And always remember to let 'em know
Where you come from just so they know
Class:
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Bankhead, Buckhead, go ahead, go ahead
Madison:
Hey, y’all, what about East Point and College Park?
Class:
(laughter)
Yeah, alright, cool
Sunny:
Alright now, Li’l D, i’m gonna need some thunder and lightening out them drums
Li’l D:
Alright!
Sunny:
Let’s take 'em home
Madsion:
Oh, we’re on the radio!
Eddie:
Money can’t buy you funk, no, no, no, no
Kam:
Yeah…
Traduction des paroles
Ensoleillé:
Bonjour, peu de personnes!
Classe:
Bonjour, Ensoleillés!
Ensoleillé:
Bien! Madison?
Madison:
Parlant!
Ensoleillé:
Eddie?
Eddie:
Présent
Ensoleillé:
Tamika?
Tamika:
Quelle place?
Kim, Kam?
Kim:
Droit ici!
Kam:
Ici
Ensoleillé:
Philly Phil?
Philly Phil:
Euh, ici
Ensoleillé:
Li'L D? Li'L D?!
Chacun:
Aw yeah!
Ensoleillé:
Classe de 3000, chanter
Chacun:
La, La, la, la, la
Ensoleillé:
Maintenant Philly Phil, toi et Li'L D, tenez ce groove serré
Hypnotisez les pour que vous puissiez les emmener où vous voulez
Classe:
Sunny, on peut les emmener sur le pont? Hein, hein, hein?
Sunny, on peut les emmener sur le pont?
Ensoleillé:
Ah, d'accord
Madison:
Oh, je sais que l'on
Le pont de Londres tombe
Tomber, tomber
Le pont de Londres tombe
Classe:
Tellement de télé réalité que la vraie vie devient une sitcom
Si vous n'avez pas obtenu aucun rythme
On va te montrer comment en avoir, ouais
Kam:
Ce rythme est féroce!
Kim:
Ouais, comme un grand ol' tigre!
Ensoleillé:
Classe de 3000, chanter
Chacun:
La, La, La
Li'L D:
Tu vois, shawty, on doit montrer à ces gens qu'on ne joue pas, même quand on le fait
playin'!
Tamika:
Tu ne regardes même pas les dessins animés! L'homme, c'est effrayant. Je parie que si vous avez commandé une banane
split, tu ne mangeras même pas la cerise! Homme, vous boiteux!
Li'L D:
Shawty, ce que vous talkin' bout?
Ensoleillé:
Ooh, le son comme vous l'avez été practicin', Eddie!
Madison:
Do, Ré, Mi, Fa, Si, La, Ti, Ne
Ensoleillé:
Très bien, comme nous l'avons répété!
Un, deux, un, deux, trois, allons-y
Reste cool maintenant, reste cool, chut, laisse la musique Faire tout le talkin'
Madison:
Euh, Ensoleillé?
Ensoleillé:
Ah, oui, Madison?
Madison:
Excusez-moi, mais les gens de la radio ne jouent plus de chansons sans mots
Ensoleillé:
Oui, je sais, mais ne t'inquiète pas pour ça, tant que ça bloque tous les
les gens cool vont jouer
Madison:
Ohh…
Philly Phil:
Hey, Li'L D, comment tu aimes mon nouveau truc de basse électrophonique?
Heh, je viens de le faire, heh!
Li'L D:
Oh, c'est voler!
Ensoleillé:
Souviens toi de la première leçon
Être vous-même " cause personne d'autre ne peut