Clark Kent Phone Booth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Distance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Distance » de Clark Kent Phone Booth.
Paroles
If you’re far away how is it that still I got your smell on skin?
There must be reason why still I feel your breathing even if you’re far away
If you’re really far away, far from me how is it that I can feel you so near?
Well if you’re far away, how is it that still that sunset’s colors on the sand
Project the shades of two old men who run along the summer hand in hand?
If you’re really far away, oh so far from me
How is it that I can feel you right here?
Baby if you’re far away how is it I can pull you close to me?
If you’re really far away why do dreams seem my true reality?
Baby if you’re far away I can’t believe it
‘Cause you’re not far away, I got you in my soul
How is it that still there are sweet words into my ears?
There must be reason why still I see you smilin' even if you’re far from home
If you’re really far away, hell, so far from me
How is it that I don’t need to close my eyes to feel that?
If you’re far away how is it I can pull you close to me?
If you’re really far away why do dreams seem my true reality?
Baby if you’re far away I can’t believe it
‘Cause you’re not far away, I got you in my soul
Mirror myself in a coffee cup
I wonder if the stars too cry teardrops
Baby, if you’re far away how is it I can pull you close to me?
If you’re really far away why do dreams seem my true reality?
Baby if you’re far away I can’t believe it
‘Cause you’re not far away, I got you in my soul
Traduction des paroles
Si vous êtes loin, comment est-ce que j'ai encore votre odeur sur la peau?
Il doit y avoir une raison pour laquelle je sens encore votre respiration même si vous êtes loin
Si vous êtes vraiment loin, loin de moi, comment est-ce que je peux te sentir si proche?
Eh bien, si vous êtes loin, comment se fait-il que les couleurs de ce Coucher de soleil sur le sable
Projeter les nuances de deux vieillards qui courent le long de l'été main dans la main?
Si vous êtes vraiment loin, oh si loin de moi
Comment est-ce que je peux te sentir ici?
Bébé si tu es loin comment je peux te rapprocher de moi?
Si vous êtes vraiment loin pourquoi les rêves semblent ma vraie réalité?
Si tu es loin j'y crois pas
Parce que tu n'es pas loin, je t'ai dans l'âme
Comment se fait-il qu'il y ait encore des mots doux dans mes oreilles?
Il doit y avoir une raison pour que je te voie sourire même si tu es loin de chez toi
Si tu es vraiment loin, enfer, si loin de moi
Comment est-ce que je n'ai pas besoin de fermer les yeux pour ressentir ça?
Si tu es loin, comment je peux te rapprocher de moi?
Si vous êtes vraiment loin pourquoi les rêves semblent ma vraie réalité?
Si tu es loin j'y crois pas
Parce que tu n'es pas loin, je t'ai dans l'âme
Miroir moi - même dans une tasse de café
Je me demande si les étoiles aussi pleurent des larmes
Bébé, si tu es loin, comment est-ce que je peux te rapprocher de moi?
Si vous êtes vraiment loin pourquoi les rêves semblent ma vraie réalité?
Si tu es loin j'y crois pas
Parce que tu n'es pas loin, je t'ai dans l'âme