Clark Kent Phone Booth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let You Go » de Clark Kent Phone Booth.
Paroles
I guess I feel confused
But everytime I look at you
You stare right to my ice
Now you’re imprisoning my heart
Hold —
I’ve tried to sleep all night
I’ve tried to learn to fly
I’ve tried to cry apart
Engrave your tears on my dark
So baby close your eyes
I would be your warmest sun
When these clouds could fill these skies
Even if you left
Even if you cried
I’ll be sitting on a field-end waiting
For our shooting star
Even if you dreamt
Even if you steered your course to all my memories
I’d tell you that I’d never let you go
I wake up in the night
And I think about my life
Art’s reflected in your sweet blue heights
But now my hands are looking for your shape, your strength
Your flame
I wanna hold you ‘til I’ll die
I’d never let you go
No, nothing in the world could ever make me feel this way
I might be the luckiest man in town
Traduction des paroles
Je suppose que je me sens confus
Mais chaque fois que je te regarde
Vous regarder droit à ma glace
Maintenant tu emprisonnes mon cœur
Tenir —
J'ai essayé de dormir toute la nuit
J'ai essayé d'apprendre à voler
J'ai essayé de pleurer à part
Gravez vos larmes sur mon noir
Alors Bébé Ferme les yeux
Je serais votre Soleil le plus chaud
Quand ces nuages pourraient remplir ces cieux
Même si tu es parti
Même si tu pleurais
Je serai assis sur un terrain d'attente
Pour notre étoile filante
Même si vous avez rêvé
Même si vous avez dirigé votre cours à tous mes souvenirs
Je te dirais que je ne te laisserai jamais partir
Je me réveille dans la nuit
Et je pense à ma vie
L'Art se reflète dans vos hauteurs bleues douces
Mais maintenant mes mains sont à la recherche de votre forme, votre force
Votre flamme
I wanna hold you ‘til que je vais mourir
Je n'avais jamais vous laisser aller
Non, rien au monde ne pourrait me faire ressentir ça
Je suis peut être l'homme le plus chanceux de la ville