Clarence Carter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Me With A Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Me With A Feeling » de Clarence Carter.
Paroles
If you’re gonna love me, woman
You love me with a thrill
Cause if you don’t
I believe your sister will
Will you love me with a feeling?
Will you love me with a feeling, girl?
Love me with a feeling
Ahh, or you don’t have to love at all
The cops took her in
But that woman didn’t need no bail
She shook her moneymaker for the judge, and the judge put the
Cops in jail
All you big-legged women
Keep your dresses down
I know you got somethin' under there
Would make a bulldog kiss a hound
One leg in the East
And one leg in the West
And me in the center
Tryin' to do my best!
I wanna sing another verse
Don’t be afraid now, girl
Clarence ain’t gonna do you no harm
It ain’t so big around
But it’s sixteen inches long!
I just wanna sing another verse right here
She placed one leg
Upside the wall
She said, «Take your time, Clarence»
«I want you to have it all»
I wanna sing one more verse
You told me you were a virgin, girl
And you look mighty clean
I know it’s gonna get real tight, baby
So I brought some Vaseline
Traduction des paroles
Si vous êtes gonna love me, femme
Vous m'aimez, avec un frisson
Parce que si vous n'avez pas
Je crois que ta sœur le fera
Vous m'aimez, avec un sentiment?
Voulez-vous m'aimer avec un sentiment, fille?
Aimez-moi avec un sentiment
Ahh, ou vous n'avez pas à aimer du tout
Les flics l'ont emmenée en
Mais cette femme n'avait pas besoin de caution
Elle a secoué son argent pour le juge, et le juge a mis le
Les flics en prison
Toutes les femmes aux grosses jambes
Gardez vos robes en bas
Je sais que tu as quelque chose en dessous
Ferait un bouledogue embrasser un chien
Une jambe dans l'Est
Et une jambe à L'Ouest
Et moi dans le centre
Tryin' pour faire de mon mieux!
Je veux chanter un autre couplet
N'ayez pas peur maintenant, jeune fille
Clarence ne te fera pas de mal
Il n'est pas si grande autour de
Mais il fait seize pouces de long!
Je veux juste chanter un autre couplet ici
Elle a placé une jambe
L'envers du mur
Elle a dit: «Prenez votre temps, Clarence»
«Je veux que vous ayez tout»
Je veux chanter encore un couplet
Vous m'avez dit que vous étiez d'une vierge, jeune fille
Et vous regardez propre puissant
Je sais qu'il va obtenir un réel serré, bébé
J'ai apporté de la Vaseline