Clarence Carter — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't See Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't See Myself » de Clarence Carter.
Paroles
Peace go with you, darling
As you prepare to walk out of my life
I hope you find your somewhere
And make some man a good wife
But I just can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
Listen
Oh we used to have some good times
Sure we had a lot of fun
But every time we had a little fight
You’d find somewhere to run
That’s why I say I can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
Now all of my friends told me about
How you laughed and you bragged and you
You kept on a boasting about
How you’re gonna leave me holding the bag
But I’ll get over you
I’ll get over you
So you can go now, darling
I know you wanna play the field
And you’re gonna tell everybody that
That I gave you a low down deal
But, but I just can’t see myself
No, I can’t see myself crying about you
I ain’t gonna cry, baby
No no, ain’t gonna cry
Ain’t gonna cry, ain’t gonna cry
Ain’t gonna cry, ain’t gonna cry
No no no, about you, baby…
Traduction des paroles
La paix aller avec vous, darling
Comme vous vous préparez à sortir de ma vie
J'espère que vous trouverez votre quelque part
Et faire un homme une bonne femme
Mais je ne peux tout simplement pas me voir
Non, Je ne me vois pas pleurer sur toi
Écouter
Oh, nous avons eu de bons moments
Sûr nous avons eu beaucoup de plaisir
Mais à chaque fois nous avons eu un peu de combat
Tu trouverais un endroit où courir
C'est pour ça que je dis que je ne me vois pas
Non, Je ne me vois pas pleurer sur toi
Maintenant tous mes amis m'ont parlé de
Comment tu as ri et tu t'es vanté et toi
Vous tenus en vanter
Comment tu vas me laisser tenir le sac
Mais je vais prendre sur vous
Je vais prendre sur vous
Alors tu peux partir maintenant, chérie
Je sais que vous voulez jouer le champ
Et tu vas le dire à tout le monde
Que je t'ai donné un marché bas
Mais, mais je ne peux tout simplement pas me voir
Non, Je ne me vois pas pleurer sur toi
Je ne vais pleurer, bébé
Non, non, ne va pas pleurer
Ne va pas pleurer, ne va pas pleurer
Ne va pas pleurer, ne va pas pleurer
Non non non, à propos de toi, bébé…