Clarence Bucaro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Friend » de Clarence Bucaro.
Paroles
Thinking 'bout old friends tonight
Listen to those records and drinking red wine
Big time small talk got me down
Eight million folks here, always someone around
Cuz I’m easy to talk to; I’m easy to meet
There’s a lot of cool people here out on these streets
But nobody knows you like an old friend
nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in a headstrong wind
And sometimes feel I’m out on my own
just looking for an old friend
Everybody’s moving out of town
Just when I felt like settling down
Make new friends but it ain’t the same
Can’t be myself in that familiar way
Cuz no one knows me when I’m down, or seen me when I was broke
Tonight I want to see someone who knows all my jokes
Cuz nobody knows you like an old friend
Nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in my headstrong ways
And sometimes feel I’m out on my own
just looking for an old friend
Nobody knows you like an old friend
Nothing’s as strong as an old bond
I’ve moved around in my headstrong ways
And sometimes feel I’m out on my own
Just looking for an old friend
Traduction des paroles
Je pense à de vieux amis ce soir
Écoutez ces disques et buvez du vin rouge
Grand moment de la conversation m'a bas
Huit millions de gens ici, toujours quelqu'un autour
Parce que je suis facile à parler; je suis facile à rencontrer
Il y a beaucoup de gens cool ici dans ces rues
Mais personne ne te connaît comme un vieil ami
rien n'est aussi fort qu'un vieux lien
Je me suis déplacé dans un vent têtu
Et parfois de sentir que je suis sur mon propre
tout simplement à la recherche d'un vieil ami
Tout le monde pour sortir de la ville
Juste quand j'ai eu envie de m'installer
Faire de nouveaux amis mais ce n'est pas la même chose
Je ne peux pas être moi même de cette manière familière
Parce que personne ne me connaît quand je suis à terre, ou m'a vu quand j'étais fauché
Ce soir, je veux voir quelqu'un qui connaît toutes mes blagues
Parce que personne ne vous connaît comme un vieil ami
Rien n'est aussi fort qu'un vieux lien
Je me suis déplacé dans mes manières têtues
Et parfois de sentir que je suis sur mon propre
tout simplement à la recherche d'un vieil ami
Personne ne te connaît comme un vieil ami
Rien n'est aussi fort qu'un vieux lien
Je me suis déplacé dans mes manières têtues
Et parfois de sentir que je suis sur mon propre
Tout simplement à la recherche d'un vieil ami