Clan Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson T. V. B. (Ti brucio viva)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « T. V. B. (Ti brucio viva) » de Clan Zero.
Paroles
Se ti vedo con qualcuno
Ti brucio viva..e non finisce qui perche’
Se per caso te ne esci da sola
Ti brucio viva...si
Se mi parli di Marzio
Ti brucio viva
Ma se per un’ipotesi mi rompi con alessio
Ti brucio viva.
No non e’ questione di gelosia
Siamo liberi di fare tutto quello che vuoi ma
Al supermarket vicino
Ti brucio viva..sii
Ti brucio viva viva viva viva viva’
Ti brucio viva viva viva viva viva’.
..e ancora
In piscina per caso
Ti brucio in acqua e vedrai che ci riesco
Se parti con la famiglia
Ti brucio al ritorno
Resti a casa e non esci
Mentre ti aspetto
E intanto io resto a casa e non esco
Tu non mi aspetti.
E non e’ questione di fedelta’
Posso frequentare chiunque ti va ma
In discoteca di notte
Ti brucio viva..sii
Ti brucio viva viva viva viva viva’
Ti brucio viva viva viva viva viva’
In campeggio con gli amici
Brucio anche loro
Oppure potresti dirmi “io sono al mare con teresa”
Io penso male
Ma insomma tu dici che non mi vuoi
Ti brucio le scarpe...e ti ci lascio dentro
Ma se per caso mi sposi
Brucio le tappe
E non dirmi che non te l’avevo detto.
Amore e gelosia non van d’accordo solo fuori
Invece dentro il letto
Hai deciso di lasciarmi
Mi brucio...si...sii.......
Ti brucio viva viva viva viva viva’.
Traduction des paroles
Si je te vois avec quelqu'un, je te brûlerai vif..et ça ne s'arrête pas là parce que si tu sors tout seul, je te brûlerai. viva...si si tu me parles de Marzio, je te brûlerai vif, mais si par hasard tu me casses avec alessio, je te brûlerai vif.
Non, ce n'est pas une question de jalousie. nous sommes libres de faire ce que vous voulez, mais je vous brûlerai vif au supermarché suivant door..be je vous brûle viva viva viva viva viva "je vous brûle viva viva viva viva".
..et encore dans la piscine par hasard je vous brûle dans l'eau et vous verrez que je peux si vous partez avec la famille je vous brûle de retour restez à la maison et ne sortez pas en attendant pour vous et pendant ce temps je reste à la maison et ne sortez pas vous ne m'attendez pas.
Et ce n'est pas une question de loyauté, je peux sortir avec quelqu'un que vous aimez, mais la nuit, je vous brûle vivant à la club..be vous brûlez viva viva viva viva viva 'vous brûlez viva viva viva viva' camping avec des amis brûlez-les aussi ou vous pourriez me dire "je suis à la mer avec teresa" je pense mal mais en bref vous dites que vous ne voulez pas que je brûle vos chaussures...et je vous laisse, mais si vous m'épousez, je brûlerai les marches et ne me dis pas que je ne vous l'ai pas dit.
L'amour et la jalousie ne s'entendent pas juste à l'extérieur à la place à l'intérieur du lit que vous avez décidé de me laisser me brûler ... Oui... être....... vous brûler viva viva viva viva".