Clan Italiano — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Me Compleano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Me Compleano » de Clan Italiano.
Paroles
Anche stamatina vedo el sole
per me pare che el sia za pi beo
vardo el caendario par vardare che
che giorno che z e che sar
me se illumina i oci perch
xe el me compleano!
Oh me pare tutto za pi beo
za penso ai auguri che i me far
vago fora a lustrarme el bateo
eh s! Un quo xe tutto za pi beo
me se illumina i oci perch
xe el me compleano!
Ritornello.-
Tanti auguri moro
tanti auguri cari
tanti auguri moro
tanti auguri a te!
So tutto lic, tir ingravat,
vago in giro pai negosi e pai marc
tutti che me varda e i me sauda ciao
i me fa i auguri e i strense ea man
me se illumina i oci perch
xe el me compleano!
Un quo me sento anca un fia gas
magno, bevo, rido, da sciopar
se penso per che vien anca doman
aeora mando tutto quanto a ciavar
me se illumina i oci perch
xe el me compleano!
Ritornello:
Tanti auguri moro
tanti auguri caro,
per la festa dell’anno
del tuo compleanno!
Finale:
Tanti auguri caro!
For corrections: Kiko Battaglia c/o francesco@interplanet.it
Traduction des paroles
Même ce matin je vois le soleil
il me semble que el est za Pi beo
vardo El caendario par vardare che
quel jour ce z et ce sar
moi si ça éclaire l'OCI pourquoi
xe el me compleano!
Oh il me semble tout za pi beo
Je pense aux souhaits que le
vago à lustrarme El bateo
eh s! A quo XE all za Pi beo
moi si ça éclaire l'OCI pourquoi
xe el me compleano!
Abstenir.-
Joyeux anniversaire moro
Joyeux Anniversaire cher
joyeux anniversaire moro
Bon anniversaire!
Je sais tout lic, tir ingravat,
vague autour de papa negosi et papa marc
tout ce varda moi et moi sauda Bonjour
Je me souhaite bonne chance et je strense homme ea
moi si ça éclaire l'OCI pourquoi
xe el me compleano!
A quo je me sens hanche un gaz fia
magno, boire, rire, frapper
si je pense que pour cela vient hip doman
aeora j'envoie tout à ciavar
moi si ça éclaire l'OCI pourquoi
xe el me compleano!
Abstenir:
Joyeux anniversaire moro
Joyeux Anniversaire cher,
pour les fêtes de fin d'année
le jour de votre anniversaire!
Final:
Joyeux Anniversaire, chère!
Pour les corrections: Kiko Battaglia c / o francesco@interplanet.it