Civico 88 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Campioni del mondo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Campioni del mondo » de Civico 88.
Paroles
Sai che quasi non ci credo,
quando vedo il capitano,
con la coppa tra le mani,
mani forti da italiano.
Perchè chi l'avrebbe detto,
dopo Ghana e Stati Uniti
con polemiche e problemi
che ci saremmo riusciti
arrivare in quello stadio
contro tutto il territorio
per sconfiggere il nemico
per poi piangere di gioia
perchè in tutte quelle piazze
sventolando il tricolore
non c'è solo la passione
quello è vero e proprio amore!
oooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
Ma si... è tutto vero,
non stiamo sognando,
CAMPIONI DEL MONDO!
Prima Pirlo e poi Iaquinta,
tutto bene sembra fatta,
poi pareggio e vari fischi,
poi coi Cheki... pace fatta
C'è l'Australia negli ottavi
quanto cazzo è stata dura
ma poi Totti allo scadere,
Sheva non ci fai paura!
Coi tedeschi è gara vera,
è come essere in finale!
Emozioni a non finire
poi nel tempo supplementare
parte un tiro allucinante
Grosso ancora non ci crede
poi Del Piero che ci porta
a Berlino per cantare!
oooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
Ma si... è tutto vero,
non stiamo sognando,
CAMPIONI DEL MONDO!
E alla fine la vendetta
che noi tutti aspettavamo
troppo tempo ad ingoiare
un boccone sempre amaro
e chissà i nostri ragazzi
cosa staranno pensando
ma poi l'ultimo rigore
siamo CAMPIONI DEL MONDO!
oooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
Ma si... è tutto vero,
non stiamo sognando,
CAMPIONI DEL MONDO!
Traduction des paroles
Tu sais que je n'y crois presque pas, quand je vois le capitaine, avec la coupe dans ses mains, de fortes mains italiennes.
Car qui aurait dit, après le Ghana et les États-Unis avec controverse et problèmes que nous aurions réussi à arriver à ce stade contre tout le territoire pour vaincre l'ennemi et ensuite pleurer de joie parce que dans toutes ces places agitant le tricolore il n'y a pas que la passion qui est le véritable amour!
Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooh Ma si... tout est vrai, nous ne rêvons pas, champions du monde!
D'abord Pirlo, puis Iaquinta, tout semble bon, puis dessiner et plusieurs sifflets, puis avec Cheki... paix faite il y a L'Australie dans la huitième comment putain était difficile mais Totti à la fin, Sheva ne nous fait pas peur!
Avec les Allemands, c'est une vraie course, c'est comme être en finale!
Les émotions ne se terminant pas alors dans le temps supplémentaire commence un gros coup hallucinant ne croit toujours pas alors de Piero qui nous emmène à Berlin pour chanter!
Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooh Ma si... tout est vrai, nous ne rêvons pas, champions du monde!
Et en fin de compte la revanche que nous avons tous attendu trop longtemps pour avaler une bouchée toujours amère et qui sait ce que nos garçons vont penser mais alors le dernier penalty nous sommes champions du monde!
Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooh Ma si... tout est vrai, nous ne rêvons pas, champions du monde!