Civet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buy My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buy My Love » de Civet.
Paroles
One… You can buy my love
Two… Tell me what you’re thinkin' of
Three… Gotta trust what you see
Four… You can buy my love,
But you can’t buy me
There’s a heart so big in this girl
Got a sailors mouth that you can’t control
Freedom doesn’t always mean you’re free
Bound by tradition and responsibility
One… You can buy my love
Two… Tell me what you’re thinkin' of
Three… Gotta trust what you see
Four… You can buy my love,
But you can’t buy me
No, you can’t buy me
There’s a life I dream of for her
Judged by talent and not sex or color
Sometimes it’s too painful to ignore
The shadows that bind us to the kitchen floor
One… You can buy my love
Two… Tell me what you’re thinkin' of
Three… Gotta trust what you see
Four… You can buy my love,
But you can’t buy me
No, you can’t buy me
There’s a promise I can’t make you
That I’d lay down, what I love to serve you
I’ve grown up headstrong and I’m stubborn
I’m grateful for the lessons
That I refused to learn
One… You can buy my love
Two… Tell me what you’re thinkin' of
Three… Gotta trust what you see
Four… You can buy my love,
But you can’t buy me
No, you can’t buy me
One…
Two…
Three…
You can buy my love, but you can’t buy me
Traduction des paroles
Un ... vous pouvez acheter mon amour
Deux... Dites moi ce que vous êtes thinkin' de
Trois ... faut faire confiance à ce que tu vois
Quatre... Vous pouvez acheter mon amour,
Mais vous ne pouvez pas m'acheter
Il y a un cœur si grand dans cette fille
Vous avez une bouche de marins que vous ne pouvez pas contrôler
La liberté ne signifie pas toujours que vous êtes libre
Lié par la tradition et la responsabilité
Un ... vous pouvez acheter mon amour
Deux... Dites moi ce que vous êtes thinkin' de
Trois ... faut faire confiance à ce que tu vois
Quatre... Vous pouvez acheter mon amour,
Mais vous ne pouvez pas m'acheter
Non, vous ne pouvez pas m'acheter
Il y a une vie dont je rêve pour elle
Jugé par le talent et non le sexe ou la couleur
Parfois, c'est trop douloureux pour ignorer
Les ombres qui nous lient au sol de la cuisine
Un ... vous pouvez acheter mon amour
Deux... Dites moi ce que vous êtes thinkin' de
Trois ... faut faire confiance à ce que tu vois
Quatre... Vous pouvez acheter mon amour,
Mais vous ne pouvez pas m'acheter
Non, vous ne pouvez pas m'acheter
Il y a une promesse que je ne peux pas te faire
Que je me coucherais, ce que j'aime vous servir
J'ai grandi têtu et je suis têtu
Je suis reconnaissant pour les leçons
Que j'ai refusé d'apprendre
Un ... vous pouvez acheter mon amour
Deux... Dites moi ce que vous êtes thinkin' de
Trois ... faut faire confiance à ce que tu vois
Quatre... Vous pouvez acheter mon amour,
Mais vous ne pouvez pas m'acheter
Non, vous ne pouvez pas m'acheter
Un…
Deux…
Trois…
Tu peux acheter mon amour, Mais tu ne peux pas m'acheter