Civalias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surprise, Surprise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surprise, Surprise » de Civalias.
Paroles
I lost my love in a raging flood that I tried to tame
But it tossed you out in a desert drought miles away
Don’t be afraid
I’m yours for goodness sake
If you’re wonderin' where my heart lies
Surprise, surprise
I traced my thoughts, but all I got was tangled up In hours and days, and weeks and months, without your love
I couldn’t see, the wall stood high above my reach
And just like sand, my hopes came crumbling, crumbling
Don’t feel alone
I’ll make where you are home
If you’re wonderin' where my heart lies
Surprise, surprise
I lost my love in a raging flood that I tried to tame
But it tossed you out in a desert drought miles away
Traduction des paroles
J'ai perdu mon amour dans un déluge déchaîné que j'ai essayé d'apprivoiser
Mais il vous a jeté dans une sécheresse du désert à des kilomètres
N'ayez pas peur
Je suis à vous pour l'amour de dieu
Si vous êtes wonderin' où mon cœur se trouve
Surprise, Surprise
J'ai tracé mes pensées, mais tout ce que j'ai eu était emmêlé en heures et en jours, en semaines et en mois, sans ton amour
Je ne pouvais pas voir, le mur se tenait au-dessus de ma portée
Et tout comme le sable, mes espoirs se sont effondrés, se sont effondrés
Ne vous sentez pas seul
Je vais faire où vous êtes à la maison
Si vous êtes wonderin' où mon cœur se trouve
Surprise, Surprise
J'ai perdu mon amour dans un déluge déchaîné que j'ai essayé d'apprivoiser
Mais il vous a jeté dans une sécheresse du désert à des kilomètres