City Sirens — Paroles et traduction des paroles de la chanson In A Trance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In A Trance » de City Sirens.
Paroles
The sun is shining it’s early morning, I get out of my bed
Go brush me teeth and fix my hair, the day has started
In a good mood put on my shoes and walk out of the door,
I don’t know what to do with this life anymore
I get into my car go pick up my girl,
Twist one up and then go to the beach,
Grab my board and feel the sand on my feet,
I look at the waves and I crave, this freedom
This feelings got me in a trance,
Getting high off blissful ignorance,
This feelings got me happy the way life is…
It’s 3 o clock the sun is hot as it slowly dies down,
The shade of night, sure feels nice, as we drive town to town,
Fortune I know, but not do I own, I don’t have a dollar to lend,
Just my passion, my music, that’s all that’s true in the end.
I step outta' my door, «man I’m so f**king high»
… not off jane, but all the aspects of life,
This summer breeze, «man it sure feels nice»
I look at the waves and I crave, this freedom
This feelings got me in A Trance,
To hell with you and your riches,
This feelings got me happy the way life is…
The moon is blinding, the night is calling,
I climb back into bed,
Pull up the sheets, and lay my head
And start it over again
Traduction des paroles
Le soleil brille il est tôt le matin, je sors de mon lit
Va me brosser les dents et réparer mes cheveux, la journée a commencé
De bonne humeur mets mes chaussures et sors de la porte,
Je ne sais pas quoi faire avec cette vie plus
Je monte dans ma voiture je vais chercher ma copine,
Tordre un et puis aller à la plage,
Prenez ma planche et sentez le sable sur mes pieds,
Je regarde les vagues et j'ai envie, cette liberté
Ces sentiments m'ont mis en transe,
Obtention haut de blissful ignorance,
Ce sentiment m'a rendu heureux comme la vie est…
Il est 3 heures le soleil est chaud car il meurt lentement,
L'ombre de la nuit, c'est agréable, alors que nous conduisons de ville en ville,
Fortune je sais, mais je ne possède pas, je n'ai pas un dollar à prêter,
Juste ma passion, ma musique, c'est tout ce qui est vrai à la fin.
Je sors de ma porte, «mec, je suis tellement f * * king high»
... pas de jane, mais tous les aspects de la vie,
Cette brise d'été, " l'homme se sent bien»
Je regarde les vagues et j'ai envie, cette liberté
Ces sentiments m'ont mis en transe,
Au diable toi et tes richesses,
Ce sentiment m'a rendu heureux comme la vie est…
La Lune est aveuglante, la nuit appelle,
Je remonte dans mon lit,
Tirez les draps et posez ma tête
Et de commencer sur une fois de plus