City Sirens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fingers Crossed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fingers Crossed » de City Sirens.
Paroles
Blood is pumping, tempers rushing as I see your face
Do I take a boy and find my place
Or burst into flames?
Mind keeps changing with the seasons,
Clean but I’m a mess,
My faith for love has been put to rest
Fingers crossed, all of my lies have come down to this,
And I have sinned
Oh god my heaven is dying to taste your lips,
And feel your kiss
Now I stand here a different man, a shadow of myself
Forever we’ve been apart but damn I need you now
Lies of sequence, words of treason,
Girl I’m breaking down
A vacant love once closely held
Our love is lost, both of our lives have caved in,
So lovesick
Oh god my heaven is dying to taste your lips
And feel your kiss
What’s the good in living without you?
My self-scripted confidence,
Your love would bring jubilation
To be without seems like a sin
Traduction des paroles
Le sang pompe, tempère se précipitant comme je vois votre visage
Est ce que je prends un garçon et trouve ma place
Ou éclater en flammes?
L'esprit ne cesse de changer avec les saisons,
Propre mais je suis un gâchis,
Ma foi pour l'amour a été mise au repos
Croisons les doigts, tous mes mensonges sont venus à cela,
Et j'ai péché
Oh mon Dieu mon ciel meurt d'envie de goûter tes lèvres,
Et sentez votre baiser
Maintenant, je me tiens ici un homme différent, une ombre de moi-même
Depuis toujours on est séparés mais bon sang j'ai besoin de toi maintenant
Mensonges de séquence, mots de trahison,
Fille je suis tomber
Un amour vacant une fois étroitement tenue
Notre amour est perdu, nos deux vies ont cédé,
Tellement amoureux
Oh mon Dieu mon ciel meurt d'envie de goûter tes lèvres
Et sentez votre baiser
Quel est le bien de vivre sans toi?
Ma confiance auto-scriptée,
Votre amour apporterait jubilation
Être sans semble être un péché