Cisco Houston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Blue » de Cisco Houston.
Paroles
Had an old dog and his name was Blue
I had me a dog and his name was Blue
Well I had an old dog and his name was Blue
I’ll betcha five dollars he’s a good one too
Singing «Ya-ho Blue, you good dog you»
Well, Old Blue’s feet was big and round
Old Blue’s feet was big and round
Old Blue’s feet was big and round
He never 'lowed a possum to touch the ground
Well he treed a possum in a hollow log
You could tell from that he was a good old dog
I said «Ya-ho Blue, you good dog you»
I’ll take my axe and I’ll take my horn
And get me a possum in the new-grown corn.
Well Old Blue barked and I went to see
And he had a possum up in a tree
Well the possum crawled out on the limb
Blue barked, the possum, possum growled at him
Singing «Ya-ho Blue, you good dog you»
Well Blue what makes your eyes so red
Blue what makes your eyes so red
Blue what makes your eyes so red
You run that possum till you’re almost dead
Singing «Ya-ho Blue, you good dog you»
When old Blue died he died so hard
He shook the ground in my back yard
So I dug his grave with a silver spade
Land owered him down with a golden chain
And every link I did call his name
I said «Ya-ho Blue, you good dog you»
Now every time I hear Blue bark
Every time I hear Blue bark
Every time I hear Blue bark
He’s treeing possums in Noah’s ark
Singing «Ya-ho Blue, you good dog you»
Well I will tell you so you’ll know
I’m gonna tell you so you’ll know
I’m gonna tell you so you’ll know
That Old Blue’s gone where the good dogs go Singing «Ya-ho Blue, you good dog you»
C’mon Blue
Traduction des paroles
Avait un vieux chien et son nom était Bleu
J'avais un chien et son nom était bleu
J'avais un vieux chien et il s'appelait Blue
Je vais te parie cinq dollars, il est bien trop
Chanter " Ya-ho bleu, vous bon chien vous»
Eh bien, les pieds de Old Blue étaient grands et ronds
Les pieds du vieux bleu étaient grands et ronds
Les pieds du vieux bleu étaient grands et ronds
Il n'a jamais lâché un opossum pour toucher le sol
Il a planté un opossum dans une bûche creuse
Vous pourriez dire que c'était un bon vieux chien
J'ai dit «Ya-ho bleu, vous bon chien vous»
Je prends ma hache et je prends ma corne
Et donne-moi un opossum dans le maïs.
Eh bien vieux bleu aboya et je suis allé voir
Et il avait un opossum dans un arbre
Eh bien l'opossum a rampé sur le membre
Blue aboya, l'opossum, l'opossum grogna sur lui
Chanter " Ya-ho bleu, vous bon chien vous»
Eh bien Bleu qu'est ce qui rend vos yeux si rouges
Bleu ce qui rend vos yeux si rouges
Bleu ce qui rend vos yeux si rouges
Vous dirigez cet opossum jusqu'à ce que vous soyez presque mort
Chanter " Ya-ho bleu, vous bon chien vous»
Quand le vieux bleu est mort il est mort si fort
Il a secoué le sol dans ma cour arrière
Alors j'ai creusé sa tombe avec une bêche d'argent
La terre l'a possédé avec une chaîne d'or
Et chaque lien que j'ai appelé son nom
J'ai dit «Ya-ho bleu, vous bon chien vous»
Maintenant, chaque fois que j'entends Bleu écorce
Chaque fois que j'entends Bleu écorce
Chaque fois que j'entends Bleu écorce
Il Tree des opossums dans L'arche de Noé
Chanter " Ya-ho bleu, vous bon chien vous»
Eh bien je vais vous le dire pour que vous le sachiez
Je vais vous le dire, vous saurez
Je vais vous le dire, vous saurez
Ce vieux bleu est parti où les bons chiens vont chanter " Ya-ho Blue, vous bon chien vous»
Allez les Bleu