CircoPop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nadie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nadie » de CircoPop.
Paroles
Si todo sucedió
Tan rápido y distante
Que no lo vi venir
Y no pude apartarme
La lluvia se quedó
Dormida en los cristales
Y cuando despertó
Donde dormías tu
Ya no quedaba nadie…
Y cada solución se vuelve desastrosa
Y cada dirección nos lleva a otra derrota
Yo sigo en esta casa
Entre cuatro paredes que hoy se desmoronan
(que hoy se desmoronan)
Nadie… si no eres tu no es nadie
Nadie… sin ti no soy de nadie
Y te salí a buscar
Por todos esos bares
Donde la sobriedad
Resulta inalcanzable
Donde la soledad
Se mezcla con ginebra
Y nunca te encontré
Tal vez me equivoqué
De cuento y de princesa…
Y cada solución se vuelve desastrosa
Y cada dirección nos lleva a otra derrota
Yo sigo en esta casa
Entre cuatro paredes
Que hoy se desmoronan
(que hoy se desmoronan)
Nadie… si no eres tu no es nadie…
Nadie… sin ti no soy de nadie…
Nadieeee si no eres tu no es nadieeee
(si no eres tuuuu no eres tuuuu…)
Nadieeee (nadieeee) si no eres tu no es nadieeee
(si no eres tuuuu no eres tuuuu)
Nadieee… sin ti no soy de nadie…
Sin ti no soy de nadie.
Traduction des paroles
Si tout est arrivé
Si rapide et distant
Que je n'ai pas vu venir
Et je ne pouvais pas sortir
La pluie est resté
Dormir dans les cristaux
Et quand il s'est réveillé
Où tu as dormi
Il n'y a pas une gauche.…
Et chaque solution devient désastreuse
Et chaque direction nous conduit à une autre défaite
Je suis encore dans cette maison.
Parmi quatre murs qui s'effondrent aujourd'hui
(qui, aujourd'hui, tomber en dehors des)
Personne n' ... si ce n'est pas toi c'est personne
Nul ... sans toi Je ne suis à personne
Et je suis sorti te chercher
Tous ces barres
Où la sobriété
C'est irréalisable
Où la solitude
Mélangé avec du gin
Et je n'ai jamais trouvé vous
Peut-être que j'avais tort.
Conte de fées et princesse…
Et chaque solution devient désastreuse
Et chaque direction nous conduit à une autre défaite
Je suis encore dans cette maison.
Entre quatre murs
Qui s'effondrent aujourd'hui
(qui, aujourd'hui, tomber en dehors des)
Personne n' ... si ce n'est pas toi c'est personne…
Nul ... sans toi Je ne suis à personne…
Nadieeee si ce n'est pas toi ce n'est pas nadieeee
(si vous n'êtes pas tuuuu vous n'êtes pas tuuuu…)
Nadieeee (nadieeee) si ce n'est pas vous, ce n'est pas nadieeee
(si vous n'êtes pas tuuuu vous n'êtes pas tuuuu)
Nadieee ... sans toi Je ne suis à personne…
Sans vous, je ne suis personne est.