Cinerama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr Kiss Kiss Bang Bang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr Kiss Kiss Bang Bang » de Cinerama.
Paroles
I’ll come back somehow
Because I love it when the sky is stormy
But I’ve got to leave right now
Before she comes round here looking for me
(Her: What are you scared of now?)
OK, I’ll show you what she’ll do if she finds out that I’ve been underhand
Kiss kiss bang bang
You don’t need to call
Because I know that you don’t really love me Oh I don’t mind at all
You’re just the female version of me
(Her: What are you scared of now?)
OK, I’ll show you what she’ll do if she finds out that I’ve been underhand
Kiss kiss bang bang
OK, I’ll show you what she’ll do if she finds out that I’ve been underhand
Kiss kiss bang bang
Traduction des paroles
Je vais revenir en quelque sorte
Parce que j'aime quand le ciel est orageux
Mais je dois laisser le droit maintenant
Avant qu'elle vient par ici à la recherche pour moi
(Elle: de quoi avez-vous peur maintenant?)
OK, je vais te montrer ce qu'elle va faire si elle découvre que j'ai été sournois
Kiss Kiss bang bang
Vous n'avez pas besoin d'appeler
Parce que je sais que tu ne m'aimes pas vraiment
Tu es juste la version féminine de moi
(Elle: de quoi avez-vous peur maintenant?)
OK, je vais te montrer ce qu'elle va faire si elle découvre que j'ai été sournois
Kiss Kiss bang bang
OK, je vais te montrer ce qu'elle va faire si elle découvre que j'ai été sournois
Kiss Kiss bang bang