Cinema Strange — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Hiver
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Hiver » de Cinema Strange.
Paroles
I love to hate you! I am in winter. Frostbite hath
claimed me, I succumb to numbness!
Freezing men don’t laugh at murder! …Bleeding naked in the bathtub! Open windows tempt the savory! Women’s heads
float just as easily!
Within the confines of crystal, reflected is my loathing!
Under ice and still, chill waters fish bite stiff men and
children!
Freezing men don’t laugh at murder! …Bleeding naked in the bathtub! Open windows tempt the savory! Women’s heads
float just as easily!
In the fog, in the woods, at midnight, in a land where
it’s always winter, I cut the thin skin of my ankles and
the wind follows me like army. Lashing like a bullwhip in the arctic, I fling icicles like bee-sting! Stuck under
glass, in the sphere, in the snowstorm, I shut my eyes
and sleep in sleet!
Traduction des paroles
J'ai de l'amour à la haine! Je suis en hiver. Gelures a
revendiqué moi, je succombe à l'engourdissement!
Les hommes gelés ne rient pas du meurtre! ...Des saignements nu dans la baignoire! Ouvrez les fenêtres pour tenter le savoureux! Les femmes chefs
flotter tout aussi facilement!
Dans les limites du cristal, reflété est mon dégoût!
Sous la glace et encore, chill waters poissons mordent les hommes raides et
les enfants!
Les hommes gelés ne rient pas du meurtre! ...Des saignements nu dans la baignoire! Ouvrez les fenêtres pour tenter le savoureux! Les femmes chefs
flotter tout aussi facilement!
Dans le brouillard, dans les bois, à minuit, dans un pays où
c'est toujours l'hiver, je coupe la peau fine de mes chevilles et
le vent me suit comme une armée. Fouettant comme un bullwhip dans l'Arctique, je jette des glaçons comme une piqûre d'abeille! Coincé sous
verre, dans la sphère, dans la tempête de neige, je ferme les yeux
et dormir dans le grésil!