Cindy Alexander — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm So Sad (that You're Happy)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm So Sad (that You're Happy) » de Cindy Alexander.
Paroles
I lost. I lied
I can’t stand to see you smile
I crawled… I cried
And I know I need to Get a grip Get a life Close the windows in my eyes
Change my view Change my vibe Say it’s over 50 times
I beg… I bleed
You don’t even miss me
I’M SO SAD THAT YOU’RE HAPPY
I CAN’T DRAG MYSELF TO GET PAST THE FACT THAT
I’M SO SAD THAT YOU’RE HAPPY
(but I) WISH I WAS
BIGGER THAN THAT… BIGGER THAN THAT
You shine You thrive
And you’re still the nicest guy
You make me sick
Yeah you make me wanna
Find a fool Find a face Anyone to take your place
Pick a card Pick a fight Where the odds are on my side
You touch my face
but you won’t even kiss me Bridge: You left my motor running… You turn me on…
No more tears No more Calls
Take your pictures off the wall
Save my breath Save some cash
Throw your t-shirts in the trash
Get a grip Get a life Close the windows in my Eyes
Change my view Change my vibe
Say it’s over 50 times
Traduction des paroles
Je l'ai perdu. J'ai menti
Je ne supporte pas de te voir sourire
J'ai rampé... j'ai pleuré
Et je sais que j'ai besoin D'avoir une emprise D'avoir une vie de fermer les fenêtres dans Mes yeux
Changer mon point de vue changer mon ambiance dire que c'est plus de 50 fois
Je vous en prie... je saigne
Vous n'avez même pas me manquez
JE SUIS TELLEMENT TRISTE QUE VOUS ÊTES HEUREUX
JE NE PEUX PAS ME TRAÎNER POUR PASSER LE FAIT QUE
JE SUIS TELLEMENT TRISTE QUE VOUS ÊTES HEUREUX
(mais j') WISH I was
PLUS GRAND QUE ÇA... PLUS GRAND QUE ÇA
Vous brillez Vous épanouir
Et tu es toujours le gars le plus gentil
Vous me rendre malade
Oui tu me donnes envie
Trouvez un imbécile trouvez un visage Quelqu'un pour prendre votre place
Choisissez une carte Choisissez un combat où les chances sont de mon côté
Tu me touches le visage
mais vous ne m'embrasserez même pas Bridge: vous avez laissé mon moteur tourner ... vous m'allumez…
Plus de larmes plus D'appels
Prenez vos photos du mur
Économisez mon souffle Économisez de l'argent
Jetez vos T-shirts à la poubelle
Prenez une poignée prenez une vie fermez les fenêtres dans Mes yeux
Changer mon point de vue changer mon ambiance
Disons que c'est plus de 50 fois