Cindy Alexander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Knows

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Knows » de Cindy Alexander.

Paroles

Heaven knows
Someday you’ll be mine
Heaven knows
a lot more than I Oh I keep wasting my time on the phone
back against the wall
standing on the tips of my toes
for what
Heaven knows
Room is getting smaller
and I sink into the couch
with a scrapbook of dreams
of what life is supposed to be about
Giving &&taking
Pushing and getting pushed over, pushed down
Somebody give me a sign or a fragile sticker
Somebody please make my skin a little thicker
than the line we all walk on It’s time to blow out of this place
Heaven knows
Someday you’ll be mine
Heaven knows
a lot more than I Oh I keep wasting my time on the phone
back against the wall
standing on the tips of my toes
for what
Heaven knows
I think — I think too much
about what keeps me up at night and keeps me away from it I breathe — I can breathe into your pain
Go ahead impress me Make me believe
that a Goddess exists
with a guitar and her faded blue jeans
oh are we — so blind to see
did we give up too soon
Somebody give me chance or a keep out sticker
for this industry asshole who’s takin' up space on my list
Is it so wrong to want a few moments to shine?
Heaven knows
Someday I’ll have mine
Heaven knows
a lot more than I Oh I keep wasting my time on the phone
back against the wall
standing on the tips of my toes
for what
Heaven knows

Traduction des paroles

Le ciel sait
Un jour, vous serez mine
Le ciel sait
beaucoup plus que moi Oh je continue de perdre mon temps au téléphone
le dos contre le mur
debout sur le bout de mes orteils
pour ce qui
Le ciel sait
La pièce devient plus petite
et je m'enfonce dans le canapé
avec un album de rêves
de ce que la vie est censée être
Donner &&tirer
Pousser et se faire pousser, pousser vers le bas
Quelqu'un me donne un signe ou un autocollant fragile
Que quelqu'un m'épaississe un peu la peau
que la ligne nous marchons tous sur Il est temps de souffler hors de cet endroit
Le ciel sait
Un jour, vous serez mine
Le ciel sait
beaucoup plus que moi Oh je continue de perdre mon temps au téléphone
le dos contre le mur
debout sur le bout de mes orteils
pour ce qui
Le ciel sait
Je pense que je pense trop
A propos de ce qui me garde debout la nuit et me garde loin de lui je respire — je peux respirer dans votre douleur
Allez y impressionnez moi faites moi croire
qu'une Déesse existe
avec une guitare et son jean délavé bleu
oh sommes — nous si aveugles à voir
on a abandonné trop tôt
Que quelqu'un me donne une chance ou un autocollant keep out
pour ce connard de l'industrie qui prend de la place sur ma liste
Est - ce si mal de vouloir quelques instants pour briller?
Le ciel sait
Un jour j'aurai le mien
Le ciel sait
beaucoup plus que moi Oh je continue de perdre mon temps au téléphone
le dos contre le mur
debout sur le bout de mes orteils
pour ce qui
Le ciel sait