Ciência Rimática — Paroles et traduction des paroles de la chanson Godfather Dominando o Espaço Sideral
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Godfather Dominando o Espaço Sideral » de Ciência Rimática.
Paroles
Percebi que as memórias são formadas pelo coração e manchadas pelo tempo
Mas farei o meu melhor para contar a minha história
Expandindo nosso som pela Via Láctea
Viajando em direções, em novas galáxias
Escapando de abismo e projeções holográficas
Essa é a evolução da Ciência Rimática
Expandindo nosso som pela Via Láctea
Viajando em direção, em novas galáxias
Escapando de abismo e projeções holográficas
Essa é a evolução da Ciência Rimática
Através da informática vou evoluindo a gramática
Reformulando histórias alegres ou dramáticas
Didáticas, cômicas ou trágicas
Fria e mórbida como a camada glacial da Antártica
Meus pensamentos têm expansão equivalente ao continente da Ásia
Evolução enigmática, vida linfática
Justiça nada democrática, desproporção da matemática
A teoria da relatividade na realidade é bem diferente da prática
A tática sistemática, parafernália estática, bélica e metálica
Tão complexo e inútil como os bispos das viagens Papa
A própria igreja católica e sua pragmática
Contaminação verbal, terrestre, aérea e aquática
Sujo e imundo como Chiquinho Scarpa
São inimigos meus na sociedade
Oponentes como ele da minha alça de mira não escapa
O alienígena me mostra a rota aeroespacial no mapa
Tracejo as coordenadas de navegação em minha carta espacial geográfica
30 graus de latitude Sul e 40 de longitude Oeste indica o lugar de minha casa
Divido meu mundo como meridiano de Greenwich
Tem dias que tomo Toddy com sanduíche
Tem outra hora caviar e uísque
Gente que não tem o pique, muito menos o beat
E antes da metade do caminho desiste ou vaza
Enquanto eu vou tranquilo, como filho de Javé ia de Jerusalém até a cidade de
Gaza
Muitos por muito pouco se matam
O caçador está virando a caça
O mais rápido jogador tem domínio das cartas
Como eu, virando o jogo da rima com a hipnótica rimática
A mais bela e perfeita análise morfológica sintática da palavra
Expandindo nosso som pela Via Láctea
Viajando em direções, em novas galáxias
Escapando de abismo e projeções holográficas
Essa é a evolução da Ciência Rimática
Expandindo nosso som pela Via Láctea
Viajando em direção, em novas galáxias
Escapando de abismo e projeções holográficas
Essa é a evolução da Ciência Rimática
A rima ultrapassa o universo
Reconstruo uma nova geração
Através das minhas palavras atravesso o tempo atmosférico
Minha rima 100% estéreo
Meu último som é o tópico que vaga pelo hemisfério, choque
Escuto rap do bom,, Punho Forte
Black Alien, rastafará e dreadlock
Eu tenho o meu estilo
Faço freestyle, conhecido como improviso, falo sério
Tenho como mérito o dom da rima
De versos pra verso eu tenho o meu dilema certo
Deixo meus bens diversos pros meus filhos e neto
Até mesmo se eu tivesse um teto a vida continua, bola pra frente
Enquanto o Big Tiger segue sua cria sem quebrar a corrente
Lado a lado, prossigo sendo um MC discreto
Direto, fazendo rimas, é a meta
Até que se esticando por todo globo terrestre
Passando do sudeste, vou parar na Cisjordânia
Ou no Pico Everest cortando a Babilônia
Alcançamos caubóis do oeste, é, você sabe
Só nós MCs temos um cartão Westcard sem limite
Não adianta, só tem quem faz parte da elite
Não insiste, não persiste no que não te sustente
Eu tenho em mente o poder da minha ginga
Pela saco que se explode que nem um homem bomba em lugar da Palestina,
ou de Israel também
Se fosse no Brasil com certeza morreria mais de cem de terno e gravata
Quem me conhece sabe que eu mando na lata, sem disfarce, na malícia
Enquanto Beiramar se instala na Bolívia
Eu, Big Tiger, no paraíso fiscal dou um adeus, hasta la vista
Hasta la vista, hasta la vista, hasta la vista
Expandindo nosso som pela Via Láctea
Viajando em direções, em novas galáxias
Escapando de abismo e projeções holográficas
Essa é a evolução da Ciência Rimática
Expandindo nosso som pela Via Láctea
Viajando em direção, em novas galáxias
Escapando de abismo e projeções holográficas
Essa é a evolução da Ciência Rimática
Traduction des paroles
J'ai réalisé que les souvenirs sont formés par le cœur et souillés par le temps
Mais je ferai de mon mieux pour raconter mon histoire
Étendre notre son à travers la Voie Lactée
Voyager dans les directions, dans de nouvelles galaxies
S'échapper de L'abîme et des projections holographiques
C'est l'évolution de la science Rhymatique
Étendre notre son à travers la Voie Lactée
Voyager vers, dans de nouvelles galaxies
S'échapper de L'abîme et des projections holographiques
C'est l'évolution de la science Rhymatique
Grâce à l'informatique je fais évoluer la grammaire
Reformuler des histoires joyeuses ou dramatiques
Didactique, comique ou tragique
Froid et morbide comme la couche glaciaire de L'Antarctique
Mes pensées ont une expansion équivalente au continent asiatique
Évolution énigmatique, vie lymphatique
Justice antidémocratique, disproportion des mathématiques
La théorie de la relativité en réalité est assez différente de la pratique
Tactique systématique, attirail statique, guerrier et métallique
Aussi complexe et inutile que les évêques du Pape voyage
L'Eglise catholique elle-même et ses pragmatiques
Contamination verbale, terrestre, aérienne et aquatique
Sale et sale comme minuscule Scarpa
Ils sont mes ennemis dans la société
Les adversaires comme lui de ma sangle de vue ne s'échappe pas
L'Alien me montre la route aérospatiale sur la carte
Je trace les coordonnées de navigation sur ma carte géographique
30 degrés de latitude sud et 40 degrés de longitude ouest indiquent l'endroit de ma maison
Je divise mon monde en méridien de Greenwich
Il y a des jours que je prends Toddy avec sandwich
Avoir un autre temps caviar et whisky
Les gens qui n'ont pas le brochet, encore moins le rythme
Et avant la moitié du chemin abandonne ou fuit
Pendant que je me tais, comme le fils de L'Éternel est allé de Jérusalem à la ville de
Gaza
Beaucoup pour très peu se suicident
Le Chasseur tourne la chasse
Le joueur le plus rapide a la maîtrise des cartes
Comme moi, tournant le jeu de la rime avec des hypnotiques rimes
Voyager dans les directions, dans de nouvelles galaxies
S'échapper de L'abîme et des projections holographiques
C'est l'évolution de la science Rhymatique
Étendre notre son à travers la Voie Lactée
Voyager vers, dans de nouvelles galaxies
S'échapper de L'abîme et des projections holographiques
C'est l'évolution de la science Rhymatique