Cimorelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Girl Should Be Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Girl Should Be Me » de Cimorelli.
Paroles
Wee-e-e-e-e-e, we had plans tonight,
But you-u-u-u-u-u cancelled on me for the third time
I’m stuck, thinking about you
I don’t… don’t know what to do Look what… you’re putting me through,
You’re putting me through
Then I see your car driving by my street
Who’s that girl in your passenger seat?
Yeah, yeah yeah!
Tell me why can’t you see, baby we’re meant to be Got your music up so loud, boy that you can’t hear me Now I’m walking down the street like it’s a runway,
I’m on a mission like double 0 7
Can’t you see, you’re with the wrong girl baby? Baby!
That girl should be me Woah-h-h-h-h-h
I gotta make you see
Woah-h-h-h-h-h
That girl should be me I-I-I-I-I-I, Guess I’ll just stop thinking about you
Woah, oh wait, that’s impossible
I’m stuck, wishing I’m with you
I don’t, don’t know what to do Say what, say what you want to Say what you want to Since I saw your, car driving by my street
Who’s that girl in your passenger seat? Yeah!
Tell me why can’t you see, baby we’re meant to be Got your music up so loud, boy that you can’t hear me Now I’m walking down the street like it’s a runway,
I’m on a mission like double 0 7
Can’t you see, you’re with the wrong girl baby? Baby!
That girl should be me Woah-h-h-h-h-h
I gotta make you see
Woah-h-h-h-h-h
That girl should be me
I gotta make you see
I’m gonna make you see
Yeah, tell me why can’t you see?
Got your music up so loud (so loud)
That you can’t hear me!
Woah-h-h-h-h-h, I gotta make you see
Woah-h-h-h-h-h, That girl should be me!
Now I’m walking down the street like it’s a runway,
I’m on a mission like double 0 7
Can’t you see, you’re with the wrong girl baby? Baby!
That girl should be me Woah-h-h-h-h-h, I gotta make you see
Woah-h-h-h-h-h, That girl should be me Woah-h-h-h-h-h, That girl should be me Woah-h-h-h-h-h, That girl should be me
Traduction des paroles
Wee-e-e-E-E-E, nous avions des projets ce soir,
Mais vous-u-u-u-u-u annulé sur moi pour la troisième fois
Je suis coincé, pensant à toi
Je ne... Je ne sais pas quoi faire Regardez ce que ... vous me faites endurer,
Vous êtes de me mettre à travers
Puis je vois votre voiture conduire dans ma rue
Qui est cette fille dans votre siège passager?
Ouais, ouais, ouais!
Dis-moi pourquoi tu ne vois pas, bébé, nous sommes faits pour être ta musique est si forte, garçon que tu ne peux pas m'entendre maintenant je marche dans la rue comme si c'était une piste,
Je suis en mission comme double 0 7
Tu ne vois pas, tu es avec la mauvaise fille bébé? Bébé!
Que la fille devrait être moi-Woah-h-h-h-h-h
Je dois te faire voir
Woah-h-h-h-h-h
Cette fille devrait être moi-je-je-je-je-je-je, Suppose que je vais juste arrêter de penser à vous
Woah, oh, attends, c'est impossible
Je suis coincé, souhaitant être avec vous
Je ne sais pas quoi faire dis quoi, dis ce que tu veux dire ce que tu veux depuis que j'ai vu ta voiture conduire dans ma rue
Qui est cette fille dans votre siège passager? Ouais!
Dis-moi pourquoi tu ne vois pas, bébé, nous sommes faits pour être ta musique est si forte, garçon que tu ne peux pas m'entendre maintenant je marche dans la rue comme si c'était une piste,
Je suis en mission comme double 0 7
Tu ne vois pas, tu es avec la mauvaise fille bébé? Bébé!
Que la fille devrait être moi-Woah-h-h-h-h-h
Je dois te faire voir
Woah-h-h-h-h-h
Cette fille devrait être moi
Je dois te faire voir
Je vais te faire voir
Oui, dites-moi pourquoi ne pouvez-vous pas voir?
Vous avez votre musique si fort si fort)
Que vous ne pouvez pas m'entendre!
Woah-h-h-h-h-h, je dois vous faire voir
Woah-h-h-h-h-h, Que la fille devrait être moi!
Maintenant je marche dans la rue comme si c'était une piste,
Je suis en mission comme double 0 7
Tu ne vois pas, tu es avec la mauvaise fille bébé? Bébé!
Cette fille devrait être moi Woah-h-H-H-H-H, je dois te faire voir
Woah-h-h-h-h-h, Que la fille devrait être moi-Woah-h-h-h-h-h, Que la fille devrait être moi-Woah-h-h-h-h-h, Que la fille devrait être moi