Cimorelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Radio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Radio » de Cimorelli.
Paroles
Blue eyes, a smile like the top of the sun,
Bright face, mistakes never looked this way,
Cos I wrote your name on this page and it’s been there ever since,
Lately I’ve been dancing in my sleep.
Cos our love is a sweet summer song,
It’s better when you sing along.
I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I’ll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
Let me know,
Let me know,
Let me know.
I see your eyes in every city light,
They smile at me so bright,
And I still have every snapshot in my mind,
Cos you took my hand, wrote your name in the sand and it’s been there ever
since,
And lately I’ve been dancing in my sleep.
Cos our love is a sweet summer song,
It’s better when you sing along.
I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I’ll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
Let me know,
Let me know,
Let me know.
And when the summer’s gone,
And every picture fades to grey,
I’ll remember you when I hear our song on the radio.
I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I’ll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
I wanna hear that song on the radio,
So turn it up, turn turn it up,
I’ll follow you just tell me where to go,
Just let me know, oh let me know,
Let me know,
Let me know,
Let me know.
Traduction des paroles
Yeux bleus, un sourire comme le sommet du soleil,
Visage brillant, les erreurs n'ont jamais regardé de cette façon,
Parce que j'ai écrit votre nom sur cette page et il est là depuis,
Dernièrement, j'ai fait de la danse dans mon sommeil.
Parce que notre amour est une douce chanson d'été,
C'est mieux quand vous chantez.
Je veux entendre cette chanson à la radio,
Donc, tourner, tourner, tourner jusqu',
Je vais te suivre dis moi où aller,
Laissez-moi savoir, oh laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir.
Je vois tes yeux dans chaque lumière de la ville,
Ils me sourient si lumineux,
Et j'ai toujours chaque instantané dans mon esprit,
Parce que vous avez pris ma main, écrit votre nom dans le sable et il a toujours été là
depuis,
Et dernièrement, je danse dans mon sommeil.
Parce que notre amour est une douce chanson d'été,
C'est mieux quand vous chantez.
Je veux entendre cette chanson à la radio,
Donc, tourner, tourner, tourner jusqu',
Je vais te suivre dis moi où aller,
Laissez-moi savoir, oh laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir.
Et quand l'été s'en est allé,
Et chaque image devient grise,
Je me souviendrai de toi quand j'entendrai notre chanson à la radio.
Je veux entendre cette chanson à la radio,
Donc, tourner, tourner, tourner jusqu',
Je vais te suivre dis moi où aller,
Laissez-moi savoir, oh laissez-moi savoir,
Je veux entendre cette chanson à la radio,
Donc, tourner, tourner, tourner jusqu',
Je vais te suivre dis moi où aller,
Laissez-moi savoir, oh laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir,
Laissez-moi savoir.