Cielo Razzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caminando

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caminando » de Cielo Razzo.

Paroles

Me vi caminando
Buscando las luces
Que bajan por tu calle
Recordaba cuando el sol
Brillaba en toda tu cara
Y despacio me escondí tranquilo
Por esas cuadras, por esas cuadras…
Te vi caminando
Llegando con cruces
Bajando por mi calle
Vos decías que este sol
Quemaba toda tu cara
Y con el tiempo lo entendí
No quedan ni esas brasas, ni esa tu casa…
Seguí bebiendo amor
De lo que no te puede destruir
No bebas tanto de mí
Los que tienen razón
Decían la violencia estaba ahí
Era un perfecto extraño
Hoy suelto tus manos por vivir
Me vi caminando
Usando las luces
Que bajan por tu calle
Vos esperabas que este sol
Quemara toda tu cara
Pero esto no es así
Jugamos en otras casas
Y son otras las cuadras…
Seguí bebiendo amor
De lo que no te puede destruir
No bebas tanto de mí
Los que tienen razón
Decían la violencia estaba ahí
Era un perfecto extraño
Hoy suelto tus manos por vivir

Traduction des paroles

Je me suis vu marcher
Vous cherchez les lumières
En bas de votre rue
Je me suis souvenu quand le soleil
Il brillait sur tout votre visage
Et lentement je me suis caché tranquillement
En bas de ces blocs, les blocs…
Je vous ai vu marcher
Arrivée avec des croix
Dans ma rue,
Tu as dit ce soleil
Il a brûlé sur votre visage
Et finalement je l'ai compris
Il n'y a plus de braises, ni ta maison.…
J'ai continué à boire de l'amour
De ce qui ne peut pas vous détruire
Ne bois pas autant de moi
Ceux qui sont de droite
Ils ont dit que la violence était là
Il était un parfait inconnu
Aujourd'hui je lâche vos mains pour vivre
Je me suis vu marcher
En utilisant les lumières
En bas de votre rue
Vous avez attendu ce soleil
Brûle tout ton visage
Mais ce n'est pas si
Nous jouons dans d'autres maisons
Et il y a d'autres blocs…
J'ai continué à boire de l'amour
De ce qui ne peut pas vous détruire
Ne bois pas autant de moi
Ceux qui sont de droite
Ils ont dit que la violence était là
Il était un parfait inconnu
Aujourd'hui je lâche vos mains pour vivre