Cielo Razzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calesita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calesita » de Cielo Razzo.
Paroles
No existe la presión
Si estás aquí a mi lado
Cada uno sabe lo que da
De su propia mano
No existe la ilusión
Si estás enceguecido
Los trapos en el fondo del salón
Son trapos que respiro
Calesita a donde vas, no me mientras más
Caminando en el espacio sideral
Si mi piel hizo tu piel
Nada nos puede separar
Soy caminando en el espacio igual que vos
No existe el miedo ya, estás acobijado
Tu mano cedió dedo, llaga y piel…
Y ahora estamos a mano
Calesita a donde vas, no me lleves más
Levitando en el espacio sideral
Si mi piel hizo tu piel
Nada nos puede separar
Soy caminante en el espacio igual que vos
Siempre una nueva visión
Te tiende a acorralar
Esta ambición me la dibuja
Solo tu mano
Calesita y realidad
Ya no pueden parar de girar
Caminante en el espacio sideral
Calesita donde estás, no aceleres más
Caminando en el espacio sideral
Caminando en el espacio sideral
Voy caminando en el espacio…
Sideral
Traduction des paroles
Il n'y a pas de pression
Si vous êtes ici à mes côtés
Tout le monde sait ce qu'ils donnent
De sa propre main
Il n'y a pas d'illusion
Si vous êtes aveugle
Chiffons dans le fond du salon
Ce sont des chiffons que je respire
Calesita où vous allez, pas moi alors que plus
La marche dans l'espace
Si ma peau votre peau
Rien ne peut nous séparer
Je marche dans l'espace, tout comme vous
Il n'y a pas de peur, vous avez peur.
Votre main a cédé doigt, mal et la peau…
Et maintenant nous sommes quittes
Où vous allez, ne me prenez pas plus
En lévitation dans l'espace
Si ma peau votre peau
Rien ne peut nous séparer
Je suis un marcheur de l'espace comme toi.
Toujours une nouvelle vision
Il a tendance à vous corral
Cette ambition m'attire
Juste votre main
Calesita et la réalité
Ils ne peuvent plus arrêter de tourner.
Marcheur dans l'espace
Où vous êtes, ne pas accélérer.
La marche dans l'espace
La marche dans l'espace
Je marche dans l'espace…
Sideral