Cidadão Instigado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parte IV (A Mente. Ira), Zé Doidim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parte IV (A Mente. Ira), Zé Doidim » de Cidadão Instigado.
Paroles
Perseguindo multidões no asfalto
Montado em seu jegue listrado
Lá se vem ele
Um Zé Doidim
Um homem que nunca se decide
Usarei um termo para definir este cidadão: Mascarado
Você pensa que me engana?
Eu não estou
Aqui
De favor
E nem tenho que lhe aturar
Zé Doidim!
Você tem apenas uma máscara, mas
Zé Doidim!
Toda máscara
Arrebenta no elástico
E aí, face humana, o que é que você me diz agora?
Hein?
Deve ser muito difícil para você se olhar no espelho
Pois, olhar, olhar
E não enxergar
Cansa
Eu acredito na simplicidade do ser humano
Que vive sempre à procura da verdade
Que se embola
Perde tempo, pede esmola
Numa tarde de domingo
Se reúne com a galera pra jogar bola
Uma personalidade bem mais
Sólida
Zé Doidim!
Você tem apenas uma máscara, mas
Zé Doidim!
Toda máscara arrebenta no elástico
Mas é isso aí, macho véi
Deixe para lá
Né?
A máscara me tire o cansaço
Todos esses fazem parte da sua vida
Como uma ferida
Conviva com isso
Mas não me incomode
Porque estou na paz
Eu só quero a paz
E nesse momento
Só te peço
Que me esqueça
Traduction des paroles
Chasser les foules sur l'asphalte
Monté sur son jeg rayé
Il s'agit ici
Un Ze Fou
Un homme qui ne décide jamais
Je vais utiliser un terme pour définir ce citoyen: masqué
Vous pensez que vous êtes me tromper?
Je ne suis pas
Ici
De faveur
Et je n'ai même pas à mettre en place avec elle.
Zé Doidim!
Vous n'avez qu'un masque, mais
Zé Doidim!
Ensemble de masque
Bribes pas élastique
Alors, visage humain, qu'est-ce que tu me dis maintenant?
Hein?
Il doit être très difficile pour vous de regarder dans le miroir
Ouais, regarde, regarde
Et de ne pas voir
Pneu
Je crois en la simplicité de l'être humain
Qui vit toujours à la recherche de la vérité
Cette embolie
Il gaspille du temps, le supplie de l'aumône
Un dimanche après-midi
Rencontrez la foule pour jouer au ballon
Une personnalité beaucoup plus
Solide
Zé Doidim!
Vous n'avez qu'un masque, mais
Zé Doidim!
Tous les éclats de masque en élastique
Mais c'est tout, mâle VEI
L'y laisser
Né?
Le masque enlève ma fatigue
Tous ces font partie de votre vie
Comme une blessure
S'entendre avec elle
Mais ne me dérange pas
Parce que je suis en paix
Je veux juste la paix
Et à ce moment là
Je te le demande seulement
Oubliez-moi