Чи-Ли — Paroles et traduction des paroles de la chanson Алмазы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Алмазы » de Чи-Ли.
Paroles
Застыли как картины полоски от дождя
Цветные паутины рисуют проходя
По небу проплывает и тает выше крыш
Там тучи засыпают, а ты ещё не спишь.
Дарит нам эта ночь вдохновение
И алмазы на стёклах горят
Всё отдать за одно лишь мгновение
И любовь как портрет рисовать.
Дарит нам эта ночь невозможное
И простым вдруг становится сложное
И цветным вдруг становится серое
Лишь закрой глаза, «против» станет «за».
Когда глаза откроешь, то не узнаешь ты Прохожих под зонтами, над реками мосты
И мир с тобой проснётся, очнётся ото сна
Любовь тебе рисует за окнами весна.
Traduction des paroles
Figé comme des bandes de peinture de la pluie
Les toiles d'araignée colorées dessinent en passant
Dans le ciel flotte et fond au-dessus des toits
Il y a des nuages qui s'endorment et tu ne dors pas encore.
Cette nuit nous donne l'inspiration
Et les diamants sur les verres brûlent
Tout donner en un Instant
Et l'amour est comme un portrait à dessiner.
Cette nuit nous donne l'impossible
Et le simple devient soudainement complexe
Et la couleur devient soudainement grise
Ferme les yeux, "contre" devient "pour".
Quand vous ouvrez les yeux, vous ne reconnaissez pas les Passants sous les parapluies, sur les ponts des rivières
Et le monde avec vous se réveillera, se réveillera du sommeil
L'amour vous dessine derrière les fenêtres du printemps.