Church Of Rhythm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Colours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Colours » de Church Of Rhythm.
Paroles
Red and yellow black and white
All are one within the Light
Lines of colour drawn over time
Do I stop to see what they do to my mind
I’ve got to reach deep inside take control
And look beyond these colour walls I’ve built in my
Soul
If you judge me by my outside then can someone
Judge yours too?
Is the way you look a picture of what’s inside of you?
(Repeat Chorus)
We inherit prejudice from the past
Personal is the only way that will last
My own goal is to become colour blind
And break down any barriers I’ve learned in my life
(Repeat Chorus)
White sees black as criminally minded
Black sees asian as racially blinded
Asian sees Jew as money motivated
Jew sees white hoods, white robed hatred
Around and around but it stops when I found
My own racist mind be free
Take me one step closer to equality
(Repeat Chorus)
Traduction des paroles
Rouge et jaune, noir et blanc
Tous sont un dans la lumière
Lignes de couleur dessinées au fil du temps
Est-ce que je m'arrête pour voir ce qu'ils font à mon esprit
Je dois aller au plus profond de moi prendre le contrôle
Et regardez au-delà de ces murs de couleurs que j'ai construits dans mon
Âme
Si vous me jugez par mon extérieur alors quelqu'un peut
Jugez le vôtre aussi?
La façon dont vous regardez une image de ce qui est en vous?
(Répéter Le Refrain)
Nous héritons des préjugés du passé
Personnel est la seule façon qui va durer
Mon but est de devenir daltonien
Et briser toutes les barrières que j'ai appris dans ma vie
(Répéter Le Refrain)
Blanc voit noir comme criminellement d'esprit
Black rencontre asiatique comme racialement aveuglé
Asiatique voit juif comme de l'argent motivé
Juif voit des Cagoules blanches, la haine vêtue blanche
Autour et autour mais il s'arrête quand j'ai trouvé
Mon propre esprit raciste soit libre
Me prendre un pas de plus vers l'égalité
(Répéter Le Refrain)