Chuck Girard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tinagera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tinagera » de Chuck Girard.
Paroles
She is young, she was born in Tinagera
She was robbed of the youth she should have known
She’s alive, she’s alive and she lives in Tinagera
She’s alive, but her heart is all alone
She’s a child, just a child, yet her mind is old and tarnished
She is wise in the things she need not know
She is tired, she is tired and sad and lonely
She’s a slave to the things which steal her soul
Anymore, anymore she isn’t feeling
She’s been torn from the things she once received
She’s afraid, so afraid my Tinagera
She’s afraid, so afraid to just believe
She don’t know, she don’t know my Tinagera
How can she believe unless you tell her so There’s a way, there’s a way, a way my Tinagera
You can know, you can really, really know
Just believe, just believe, believe and you can feel it Take a look around if you try then you will see
There’s a way, if you know won’t you show my Tinagera
There’s a way, there’s a way and you can know.
Traduction des paroles
Elle est jeune, elle est née à Tinagera
On lui a volé la jeunesse qu'elle aurait dû connaître
Elle est vivante, elle est vivante et elle vit à Tinagera
Elle est vivante, mais son cœur est tout seul
Elle est une enfant, juste un enfant, mais son esprit est vieux et terni
Elle est sage dans les choses qu'elle n'a pas besoin de savoir
Elle est fatiguée, elle est fatiguée, triste et solitaire
Elle est esclave des choses qui lui volent son âme
Plus, pas plus qu'elle ne se sent pas
Elle a été arrachée aux choses qu'elle a reçues
Elle a peur, tellement peur de ma Tinagera
Elle a peur, si peur de croire
Elle ne sait pas, elle ne connaît pas ma Tinagera
Comment peut-elle croire à moins que tu lui dises qu'il y a un moyen, il y a un moyen, un moyen mon Tinagera
Vous pouvez vous le savez, vous pouvez savoir vraiment
Il suffit de croire, il suffit de croire, croire et vous pouvez le sentir jeter un oeil autour si vous essayez alors vous verrez
Il y a un moyen, si vous le savez, ne voulez-vous pas montrer ma Tinagera
Il y a un moyen, il y a un moyen et vous pouvez le savoir.