Chrystian & Ralf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meu Corpo Te Adora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meu Corpo Te Adora » de Chrystian & Ralf.
Paroles
O que eu faço sem você
Quando dei por mim, já era tarde
Perdi minha cabeça
Baguncei o coração, me deu vontade
O que eu faço sem você
Pensei que essa paixão fosse verdade
E quando eu quis fugir
Não tinha pra onde ir, senti saudade
O que eu faço sem você
Se entreguei todos os meus sonhos em
Seus braços
O que eu faço sem você
Se eu dividi a minha vida em mil pedaços
O que eu faço sem você
Se esse amor é um mal que não tem cura
O que é que eu vou fazer
Perder você, eu também sei
Que é loucura
E quanto mais eu me digo
Não quero
Aí eu te quero
E toda vez que eu digo, acabou…
Eu não sou sincero
Fico fingindo, pedindo a mim mesmo
Pra te mandar embora
Mas quanto mais meu coração te odeia
Mais meu corpo te adora
Traduction des paroles
Que dois-je faire sans vous
Par moment, je me suis retrouvé, il était en retard.
J'ai perdu ma tête
J'ai foiré mon cœur, m'a donné envie
Que dois-je faire sans vous
Je pensais que cette passion était vraie
Et quand je voulais m'enfuir
Je n'avais nulle part où aller, j'ai raté
Que dois-je faire sans vous
Si je donnais tous mes rêves
Vos bras
Que dois-je faire sans vous
Si je divisais ma vie en mille morceaux
Que dois-je faire sans vous
Si cet amour est un mal qui n'a pas de remède
Que vais-je faire
Vous perdre, je sais aussi
Qu'est-ce que la folie
Et plus je me dis que
Je ne veux pas qu'il
Ensuite, je veux vous
Et chaque fois que je dis, c'est fini…
Je ne suis pas sincère
Je reçois de faire semblant, de me poser
Pour vous envoyer loin
Mais plus mon cœur te déteste
Plus mon corps vous aime