Chrome Molly — Paroles et traduction des paroles de la chanson All In My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All In My Mind » de Chrome Molly.
Paroles
Tried playing God when I was 25
Back in the days when rock was king
No point in living when you’re half alive
The drink and billy kept us thin
I’m by the phone
Keep looking at the photographs
The buzz that we once made
I should have known
The more that you get stoned and laugh
The more your legend fades
We took it up, we took it down
So what goes on
We’ve been here all the time
While they were square, we played around
So what went wrong
Was it all in my mind
One by one the heroes passed away
Believed the myth like lovers do
And while the dream lives on, so do I
And no more nightmares get through
Can’t strip this out
This feeling I was born to do this ‘til the day I die
I’m in no doubt that one day I can turn the clock
And look them in the eye
Traduction des paroles
J'ai essayé de jouer à Dieu quand j'avais 25 ans
À l'époque où le rock était roi
Ça ne sert à rien de vivre quand on est à moitié vivant
Le verre et billy nous ont fait maigrir
Je suis par téléphone
Continuez à regarder les photos
Le buzz que nous avons fait une fois
Je devrais avoir connu
Le plus que vous obtenez lapidé et rire
Plus votre légende s'estompe
Nous avons pris, nous avons pris vers le bas
Donc ce qui se passe sur
On est là tout le temps
Alors qu'ils étaient carrés, nous avons joué autour
Donc ce qui s'est passé
C'était dans mon esprit
Un par un les héros sont décédés
Croyait le mythe comme les amoureux font
Et pendant que le rêve vit, moi aussi
Et plus de cauchemars passent
Je ne peux pas enlever ça
Ce sentiment que je suis né pour le faire jusqu'au jour où je meurs
Je ne doute pas qu'un jour je pourrai tourner l'horloge
Et les regarder dans les yeux