Chroma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song for Amanda

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song for Amanda » de Chroma.

Paroles

It cuts so deep
Can you see me bleeding
Do you know the nightmare
That I’ve been living
Need to escape
The awful feeling
Take me away
Tell me I’m dreaming
Cause I cannot erase the pain
The drama that I caused somehow
After all thats said and done
I wonder if they see me now
Can you see me now
Can you see me now
Can you see me now
I got these scars
From words I try to hide
I’m so ashamed
It kills me inside
If I could start over
And become somebody new
Maybe i’d be more
Than just a joke to you
I try and try to end the fight
I’m tired of standing me own
All I needed was someone
To pull me in and say «You're not alone "
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone

Traduction des paroles

Il Coupe si profond
Pouvez-vous me voir saignements
Tu connais le cauchemar
Que j'ai vécu
Besoin d'évasion
Le sentiment terrible
Take me away
Dis moi que je rêve
Parce que je ne peux pas effacer la douleur
Le drame que j'ai causé en quelque sorte
Après tout ce qui est dit et fait
Je me demande s'ils me voient maintenant
Pouvez-vous me voir maintenant
Pouvez-vous me voir maintenant
Pouvez-vous me voir maintenant
J'ai eu ces cicatrices
Des mots que j'essaie de cacher
J'ai tellement honte
Ça me tue à l'intérieur
Si je pouvais recommencer
Et devenir quelqu'un de nouveau
Peut-être que je serais plus
Que juste une blague pour vous
J'ai essayer et essayer de mettre fin à la lutte
Je suis fatigué de me tenir à moi
J'avais besoin de quelqu'un
Pour me tirer et dire " vous N'êtes pas seul "
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul