Christopher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama » de Christopher.
Paroles
She is something like an angel
So innocent and free
Well protected from the danger
She’s daddy’s little queen
She’s got a body like a model
And she ain’t afraid to use it Cause she wanna be a superstar
She’ll do anything to prove it What would your daddy say
If he saw you acting like that
What would your brother say
If he saw you drop it like that
What would your granny say
If she saw you freak it like that
Well I’m guessing
I’m guessing
I’m guessing
She get it from her mama
I say she get it from her mama
Got her education paid for
Ain’t no worries 'bout the lease
Plenty money in the savings
She’s got everything she needs
When the lights go down low
Little beauty touch the beast
Steady looking for the limelight
She’s begging on your knees, please
What would your daddy say
If he saw you acting like that?
What would your brother say
If he saw you drop it like that?
What would your granny say
If she saw your freak it like that?
Well, I’m guessing
I’m guessing
I’m guessing
She get it from her mama
I say she get it from her mama
And oh, she came with the fortune but she wants the fame
And she’ll do whatever it will take for you to remember her name
What would your daddy say
If he saw you acting like that?
What would your brother say
If he saw you drop it like that?
What would your granny say
If she saw you freak it like that?
Well, I’m guessing
I’m guessing
I’m guessing
She get it from her mama
I say she get it from her mama
So shake what your mama gave you
Don’t worry about the haters
She get it from her mama
I say she get it from her mama
Traduction des paroles
Elle est quelque chose comme un ange
Si innocente et libre
Bien protégé du danger
C'est la petite reine de papa
Elle a un corps comme un modèle
Et elle n'a pas peur de l'utiliser parce qu'elle veut être une superstar
Elle fera n'importe quoi pour le prouver que dirait ton père
S'il vous a vu agir comme ça
Quel serait votre frère dire
S'il vous a vu le laisser tomber comme ça
Que dirait ta grand mère
Si elle te voyait paniquer comme ça
Eh bien, je suppose
Je suppose
Je suppose
Elle l'obtient de sa maman
Je dis qu'elle l'obtient de sa maman
Elle a payé ses études
Pas de soucis pour le bail
Beaucoup d'argent dans les économies
Elle a tout ce dont elle a besoin
Quand les lumières descendent bas
Petite beauté touche la bête
Stable à la recherche de la vedette
Elle te supplie à genoux, s'il te plaît
Quel serait votre papa dire
S'il vous a vu agir comme ça?
Quel serait votre frère dire
S'il vous a vu le laisser tomber comme ça?
Que dirait ta grand mère
Si elle a vu ton monstre comme ça?
Eh bien, je suppose
Je suppose
Je suppose
Elle l'obtient de sa maman
Je dis qu'elle l'obtient de sa maman
Et oh, elle est venue avec la fortune mais elle veut la célébrité
Et elle fera tout ce qu'il faudra pour que tu te souviennes de son nom
Quel serait votre papa dire
S'il vous a vu agir comme ça?
Quel serait votre frère dire
S'il vous a vu le laisser tomber comme ça?
Que dirait ta grand mère
Si elle t'a vu paniquer comme ça?
Eh bien, je suppose
Je suppose
Je suppose
Elle l'obtient de sa maman
Je dis qu'elle l'obtient de sa maman
Alors secouez ce que votre maman vous a donné
Ne vous inquiétez pas pour les ennemis
Elle l'obtient de sa maman
Je dis qu'elle l'obtient de sa maman