Christopher Dallman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motel Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motel Room » de Christopher Dallman.
Paroles
He looks just like Disneyland
He looks just like palms trees
He’s got diamonds in his hand
He’s got scrapes on both of his knees
He’s eager to the please
He is your big secret
He’s got me rooting through your trunk
Is he the reason for this life jacket?
Is he the reason that this ship sunk?
Four words written in shaky faded ink
I bet the drapes were pink
In that old motel room
Four words, watch my stomach sink or swim
How could you follow him
To that old motel room
Some days I feel 12 years old
Some days I’m sliding toward the grave
Sometimes, I can take this
But other times I wanna give ya back what you gave
Four words written in shaky faded ink
I bet the drapes were pink
In that old motel room
Four words written where I aint supposed to see
And all my friends agree
You must be the devil,.
Justify this geography
Show me where we went wrong on the map
Cuz I try to stand tall
I try to think of anything else at all
But it’s hard to move on with this knife in my back
It’s hard to move on with this knife in my back
Traduction des paroles
Il ressemble à Disneyland
Il ressemble à des palmiers
Il a des diamants dans la main
Il a des éraflures sur ses deux genoux
Il est impatient de le faire
Il est votre grand secret
Il m'a fait enraciner dans ton coffre
Est-il la raison de ce gilet de sauvetage?
Est-ce la raison pour laquelle ce navire a coulé?
Quatre mots écrits à l'encre fragile et fanée
Je parie que les rideaux étaient roses
Dans cette vieille chambre de motel
Quatre mots, regarder mon estomac couler ou nager
Comment as tu pu le suivre
Dans cette vieille chambre de motel
Certains jours je me sens 12 ans
Certains jours je glisse vers la tombe
Parfois, je peux supporter ça
Mais d'autres fois je veux te rendre ce que tu as donné
Quatre mots écrits à l'encre fragile et fanée
Je parie que les rideaux étaient roses
Dans cette vieille chambre de motel
Quatre mots écrits où je ne suis pas censé voir
Et tous mes amis d'accord
Vous devez être le diable.
Justifier cette géographie
Montrez moi où nous avons mal tourné sur la carte
Parce que j'essaie de tenir debout
J'essaie de penser à autre chose, à tous les
Mais il est difficile de se déplacer avec ce couteau dans mon dos
Il est difficile de se déplacer avec ce couteau dans mon dos