Christopher Dallman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Count the Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Count the Shadows » de Christopher Dallman.
Paroles
When I go walking
I count the shadows
I always have since I was a child
She calls it wisdom
says it’s my «old soul»
I think it’s the soul’s suicide
Give it up to me
I want to be just like you
Living out of my head
Living out of my mind
Out of my head
Living out of my mind
How do you measure
The difference between
The way you play and the hand you’re dealt
I must confess that
Every single day
I want to leave my cards face down on the felt
Give it up to me
I want to be just like you
Living out of my head
Living out of my mind
Out of my head
Living out of my mind
Oh, there’s a fire
Every night in the sky
The stars, I can see 'em
I’m convinced I can be 'em
If I just learn how not to try
how not to try
When I go walking
I count the shadows
I always have since I was a child
She calls it wisdom
says it’s my «old soul»
I think it’s the soul’s suicide
I think it’s the soul’s suicide
Traduction des paroles
Quand je vais à pied
Je compte les ombres
Je l'ai toujours fait depuis que je suis enfant
Elle l'appelle sagesse
dit que c'est ma «vieille âme»
Je pense que c'est le suicide de l'âme
Give it up to me
Je veux être comme vous
Vivre hors de ma tête
Vivre hors de mon esprit
Hors de ma tête
Vivre hors de mon esprit
Comment mesurez-vous
La différence entre
La façon dont vous jouez et la main que vous êtes distribué
Je dois avouer que
Chaque jour
Je veux laisser mes cartes face cachée sur le feutre
Give it up to me
Je veux être comme vous
Vivre hors de ma tête
Vivre hors de mon esprit
Hors de ma tête
Vivre hors de mon esprit
Oh, il y a un incendie
Chaque nuit dans le ciel
Les étoiles, je peux voir 'em
Je suis convaincu que je peux être eux
Si j'apprends juste à ne pas essayer
comment ne pas essayer
Quand je vais à pied
Je compte les ombres
Je l'ai toujours fait depuis que je suis enfant
Elle l'appelle sagesse
dit que c'est ma «vieille âme»
Je pense que c'est le suicide de l'âme
Je pense que c'est le suicide de l'âme