Christine Milton — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Leave Me Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Leave Me Now » de Christine Milton.
Paroles
Give me a reason why I can’t stay with you
Show me a way to work it out
'Cause if we don’t now baby
That’s the loneliest thing to do
When you have it all
Don’t give it away
'Cause if you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Ooh oh baby please don’t go
If you leave me boy
You’ll take away the very heart of me
Ohh oh baby please don’t go
Can you forgive what I’ve done to you, can you?
How could I hurt you then deny (I lied)
'Cause what I did now baby
Was the stupidest thing to do
'Cause I had it all
And gave it away
If you leave me now'
You don’t know what you’re doing
Think about what ya throwin’away
Don’t do it oh baby don’t do it
'Cause though it might sound crazy
I know that we can make it through
No matter what
'Cause if you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Ooh oh baby please don’t go
If you leave me boy
You’ll take away the very heart of me
Ohh oh baby please don’t go
Traduction des paroles
Donne moi une raison pour laquelle je ne peux pas rester avec toi
Montre moi un moyen de régler ça
Parce que si on ne le fait pas maintenant bébé
C'est la chose la plus solitaire à faire
Lorsque vous avez tous les
Ne pas le donner
Parce que si tu me quittes maintenant
Vous allez prendre de loin la plus grande partie de moi
Oh oh bébé s'il te plaît ne pars pas
Si tu me laisses mon garçon
Tu m'enlèveras le cœur même de moi
Ohh oh bébé s'il vous plaît ne vont pas
Pouvez-vous pardonner ce que je vous ai fait, n'est-ce pas?
Comment pourrais-je vous blesser puis nier (j'ai menti)
Parce que ce que j'ai fait maintenant bébé
C'était la chose la plus stupide à faire
Parce que j'en ai eu tout cela
Et il a donné suite
Si tu me quittes maintenant'
Vous ne savez pas ce que vous faites
Pensez à ce que ya throwin'away
Ne pas le faire oh bébé, ne pas le faire
"La Cause si cela peut sembler fou
Je sais que nous pouvons le faire à travers
Peu importe ce que
Parce que si tu me quittes maintenant
Vous allez prendre de loin la plus grande partie de moi
Oh oh bébé s'il te plaît ne pars pas
Si tu me laisses mon garçon
Tu m'enlèveras le cœur même de moi
Ohh oh bébé s'il vous plaît ne vont pas