Christine Milton — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Night (Back On The Inside)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Night (Back On The Inside) » de Christine Milton.
Paroles
I don’t know what you’ve been told
Been around and now you’re back home
You wanna make it up to me
And celebrate our chemistry
And though I like how you work it
I’ll make you sweat 'til you play your cards right
I’m gonna push you 'til the sun goes down
But can you do it 'til the morning light
Then tonight is your night
All night — yeah yeah
You’re back on the inside
Let me feel how much you’ve been missing me
All night — yeah yeah
I like what it feels like
But can you make me go de de de deu
I left you out in the cold
With your pants down and no coat
'til you could behave yourself
Teach you not to kiss and tell
And boy I like how you work it
I’ll let you know when I feel it’s right
I’m gonna push you 'til the sun goes down
And can you do it 'til the morning light
Then tonight is your night'
Check’s in the mail since I been out
Really don’t know what you talk about
Forgive me if I did something wrong
I’ll step down and let you sing your song
I don’t dance like a virgin
When I know what I feel is right
I’m gonna push you 'til the sun goes down
And we can do it 'til the morning light
Tonight is your night
All night — yeah yeah
You’re back on the inside
Let me feel how much you’ve been missing me
All night — yeah yeah
I like what it feels like
But can you make me go de de de deu
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce que vous avez dit
J'ai été là et maintenant tu es de retour à la maison
Vous voulez faire de moi
Et célébrer notre chimie
Et bien que j'aime comment tu le travailles
Je te ferai transpirer jusqu'à ce que tu joues tes cartes
Je vais te pousser jusqu'au coucher du soleil
Mais vous pouvez le faire jusqu'à la lumière du matin
Alors ce soir c'est ta soirée
Toute la nuit — ouais ouais
Vous êtes de retour à l'intérieur
Laisse moi sentir à quel point je te manque
Toute la nuit — ouais ouais
J'aime ce que l'on ressent
Mais pouvez vous me faire partir de DE DE deu
Je t'ai laissé dehors dans le froid
Avec votre pantalon vers le bas et pas de manteau
"jusqu'à ce que vous pourriez vous comporter
Vous apprendre à ne pas embrasser et dire
Et mon garçon j'aime comment tu le fais
Je te le ferai savoir quand je sentirai que c'est bon
Je vais te pousser jusqu'au coucher du soleil
Et vous pouvez le faire jusqu'à la lumière du matin
Alors ce soir c'est ta soirée'
Le chèque est dans le courrier depuis que je suis sorti
Je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez
Pardonnez moi si j'ai fait quelque chose de mal
Je te laisserai chanter ta chanson
Je ne danse pas comme une vierge
Quand je sais ce que je ressens est juste
Je vais te pousser jusqu'au coucher du soleil
Et nous pouvons le faire jusqu'à la lumière du matin
Ce soir c'est votre soir
Toute la nuit — ouais ouais
Vous êtes de retour à l'intérieur
Laisse moi sentir à quel point je te manque
Toute la nuit — ouais ouais
J'aime ce que l'on ressent
Mais pouvez vous me faire partir de DE DE deu