Christine Lavin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chocolate Covered Espresso Beans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chocolate Covered Espresso Beans » de Christine Lavin.
Paroles
There are happy sounds that cheer my soul
Almost every time
Wedding bells
A champagne cork
The destruction of a wind chime
«The tinkling of a wind chime»
But when I’m bluer than can be
Even those don’t do a thing for me
The only sound can tweak my spirit
Listen closely… can you hear it
Chocolate covered espresso beans
My favorite way to consume caffeine
It’s quick… it’s easy… nothin' to it
Why drink coffee when you can chew it
I don’t need water or a cup
I pop a coupla these watch my world perk up
You can throw out your fancy latte machines
When you’ve got chocolate covered espresso beans
Harold Alexander is the name of the man
Who came up with this idea
Combined caffeine and chocolate you can hold in your hand
Oh how I love to hear…
Chocolate covered espresso beans
My favorite way to get a shot of caffeine
It’s quick… it’s easy… nothin' to it
Even Argentines without means do it
I don’t need water or a cup
Pop a coupla these watch my world perk up
I’ve given up my expensive Starbucks routine
'Cause I’ve got chocolate covered espresso beans
I know my dad is thinking I’m such a Type A Daughter
I don’t even have the time it takes to boil water"
But dad I’m not the kind of girl who cooks and cleans
Now that I have found these magic…
Chocolate covered espresso beans
How this modern girl prefers her caffeine
It’s quick… it’s easy… nothin' to it
I don’t brew coffee … I chew it
You don’t need water or a cup
Pop a couple of these watch your world perk up
In Brooklyn Staten Island Bronx Manhattan and Queens
Three cheers for chocolate covered…
And Harold Alexander who discovered…
Chocolate covered…
Espresso beans!
Traduction des paroles
Il y a des sons heureux qui acclament mon âme
Presque à chaque fois
Les cloches du mariage
Un bouchon de champagne
La destruction d'un carillon éolien
«Le tintement du carillon de vent»
Mais quand je suis plus bleu que possible
Même ceux là ne font rien pour moi
Le seul son peut modifier mon esprit
Écouter attentivement... pouvez-vous entendre
Haricots espresso enrobés de chocolat
Ma façon préférée de consommer de la caféine
C'est rapide ... c'est facile ... rien à faire
Pourquoi boire du café quand vous pouvez mâcher
Je n'ai pas besoin d'eau ou une tasse
Je pop un coupla ces regarder mon monde requinquer
Vous pouvez jeter vos machines à café au lait Fantaisie
Quand vous avez des haricots espresso enrobés de chocolat
Harold Alexander est le nom de l'homme
Qui est venu avec cette idée
La caféine combinée et le chocolat que vous pouvez tenir dans votre main
Oh comme j'aime entendre…
Haricots espresso enrobés de chocolat
Ma façon préférée d'obtenir un coup de caféine
C'est rapide ... c'est facile ... rien à faire
Même les Argentins sans moyens le font
Je n'ai pas besoin d'eau ou une tasse
Pop un coupla ces regarder mon monde requinquer
J'ai abandonné ma routine Starbucks chère
Parce que j'ai des haricots espresso enrobés de chocolat
Je sais que mon père pense que je suis une fille de Type A
Je n'ai même pas le temps de faire bouillir l'eau"
Mais papa Je ne suis pas le genre de fille qui cuisine et nettoie
Maintenant que j'ai trouvé ces magie…
Haricots espresso enrobés de chocolat
Comment cette fille moderne préfère sa caféine
C'est rapide ... c'est facile ... rien à faire
Je ne prépare pas de café ... je le mâche
Vous n'avez pas besoin d'eau ou une tasse
Pop un couple de ces regarder votre monde requinquer
À Brooklyn Staten Island Bronx Manhattan et Queens
Trois acclamations pour le chocolat couvert…
Et Harold Alexander qui a découvert…
Recouvert de chocolat…
Grains de café!