Christine Guldbrandsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Pretty One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Pretty One » de Christine Guldbrandsen.
Paroles
The sky came down
It fell on to the ground
Without a sound
The blue undone
Shattered beauty lay
All around
But in my dream
I picked her up
I held her in my hand
Like a butterfly
And would she fly again
I waited till she flew
I waited till she flew
I waited till she flew
I’ll light another candle now
To remember you by
The lift my eyes to see those wings
Repaint the sky
Although I am the pretty one
It isn’t how I feel
For if our hearts were meant to part
Still hard to face the ordeal
A voice unheard
My ruby heart
And silver hair
Can feel the words
Talk to me, you say
If you still hear
And in my dream
I waited till she flew
I waited till she flew
I waited till she flew
I’ll light another candle now
To remember you by
The lift my eyes to see those wings
Repaint the sky
Although I am the pretty one
It isn’t how I feel
For if our hearts were meant to part
Still hard to face the ordeal
I’ll light another candle now
To remember you by
The lift my eyes to see those wings
Repaint the sky
Although I am the pretty one
It isn’t how I feel
For if our hearts were meant to part
Still hard to face the ordeal
The ordeal
The ordeal
The ordeal
The ordeal
Traduction des paroles
Le ciel est descendu
Il est tombé sur le sol
Sans un bruit
Le bleu défait
Beauté brisée lay
Partout
Mais dans mon rêve
J'ai pris sa place
Je l'ai tenu dans ma main
Comme un papillon
Et serait-elle voler à nouveau
J'ai attendu jusqu'à ce qu'elle a volé
J'ai attendu jusqu'à ce qu'elle a volé
J'ai attendu jusqu'à ce qu'elle a volé
Je vais allumer une autre bougie maintenant
Pour se souvenir de vous par
L'ascenseur mes yeux pour voir ces ailes
Repeindre le ciel
Bien que je sois la jolie
Ce n'est pas ce que je ressens
Car si nos cœurs étaient destinés à se séparer
Encore difficile de faire face à l'épreuve
Une voix inconnue
Mon coeur de rubis
Et des cheveux argentés
Peut sentir les mots
Parlez-moi de vous dire
Si vous entendez encore
Et dans mon rêve
J'ai attendu jusqu'à ce qu'elle a volé
J'ai attendu jusqu'à ce qu'elle a volé
J'ai attendu jusqu'à ce qu'elle a volé
Je vais allumer une autre bougie maintenant
Pour se souvenir de vous par
L'ascenseur mes yeux pour voir ces ailes
Repeindre le ciel
Bien que je sois la jolie
Ce n'est pas ce que je ressens
Car si nos cœurs étaient destinés à se séparer
Encore difficile de faire face à l'épreuve
Je vais allumer une autre bougie maintenant
Pour se souvenir de vous par
L'ascenseur mes yeux pour voir ces ailes
Repeindre le ciel
Bien que je sois la jolie
Ce n'est pas ce que je ressens
Car si nos cœurs étaient destinés à se séparer
Encore difficile de faire face à l'épreuve
Épreuve
Épreuve
Épreuve
Épreuve