Christine Fellows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Instructions On How To Dissect A Ground Owl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Instructions On How To Dissect A Ground Owl » de Christine Fellows.
Paroles
Small ground owl arrange themselves on posts along the road
Little old lady ground owls
Like wisdom come out of the sea
Small young ground owls are like the weather
There it comes, there it comes
No one stuffs a small owl without a red lanterm
Without a red robe in a black room
Without a wardrobe where scratchy wreathes streak mildly
In the Argentine countryside, the little owls await the hour
Like the Creole and the Indians
They wait without hope
Arranged on posts
Along the road
Watching the chorus past
The Buick, the Ford, a Pontiac, a Plumeth, a Cadillac
In which the taxidermist ride with their wives and children
Without a red robe in a black room
Without a wardrobe where scratchy wreathes streak mildly
No one stuffs an owl without a red lantern
Without a red robe in a black room
To dissect lions you need lightning
For little owls you need forgetfulness
Traduction des paroles
Petit hibou au sol s'organiser sur les poteaux le long de la route
Petite vieille dame chouettes terrestres
Comme la sagesse sort de la mer
Les petits jeunes chouettes terrestres sont comme le temps
Ça vient, ça vient
Personne ne fourre un petit hibou sans un lanterm rouge
Sans robe rouge dans une pièce noire
Sans garde robe où les couronnes grattées traînent légèrement
Dans la campagne Argentine, les petits hiboux attendent l'heure
Comme les Créoles et les Indiens
Ils attendent sans espoir
Disposés sur les poteaux
Le long de la route
Regarder le refrain passé
La Buick, la Ford, une Pontiac, une Plumeth, une Cadillac
Dans lequel le taxidermiste monter avec leurs femmes et leurs enfants
Sans robe rouge dans une pièce noire
Sans garde robe où les couronnes grattées traînent légèrement
Personne ne fourre un hibou sans une lanterne rouge
Sans robe rouge dans une pièce noire
Pour disséquer les lions vous avez besoin de foudre
Pour les petits hiboux vous avez besoin d'oubli