Christina Rommel — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Tannenbaum Du trägst ein grünen Zweig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Tannenbaum Du trägst ein grünen Zweig » de Christina Rommel.
Paroles
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du trägst ein' grünen Zweig,
den Winter, den Sommer,
das dauert die liebe Zeit.
Warum sollt' ich nicht grünen,
da ich noch grünen kann!
ich hab' nicht Vater noch Mutter,
die mich versorgen kann.
Und der mich kann versorgen,
das ist der Erden Schoß,
der lässt mich wachsen und grünen,
drum bin ich stark und groß.
(Dank an Christinarommelband für den Text)
Traduction des paroles
O sapin, o sapin,
vous portez une' Branche verte,
L'hiver, L'été,
cela prend le temps d'amour.
Pourquoi ne devrais-je pas Vert,
comme je peux encore vert!
Je n'ai pas de père ni de mère,
qui peut me fournir.
Et qui peut me fournir,
c'est le tour de la terre,
qui me fait grandir et vert,
je suis fort et grand.
(Merci à Christinarommelband pour le Texte)