Christina Blust — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sudden Amaryllis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sudden Amaryllis » de Christina Blust.
Paroles
Snowbound fluorescence is blinding me now
Intriguing question: in which direction points a soul?
Surround existence and laugh with me now —
Ambivalence drifting, confidence lifting your eyes
Lift your eyes
And don’t believe
Staggering fools who tell you you should fear
And don’t believe any love but true —
And darling, I will stand beside you
'Cause I know you are stronger
You are stronger than that
Broken and barren with hailstones falling
Hearts languish frozen, misery chosen in the dark
But stronger weapons than despair are calling
Sudden amaryllis! In dead fields reach lilies to the sky
To the sky
And don’t believe
Staggering fools who tell you you should fear
And don’t believe any love but true —
And darling, I will stand beside you
'Cause I know you are stronger
You are stronger than that
Hope is dancing in the sky
Hope is staring right at you
Traduction des paroles
La fluorescence enneigée m'aveugle maintenant
Question intrigante: dans quelle direction pointe une âme?
Entourez l'existence et riez avec moi maintenant —
Ambivalence dérivant, confiance levant les yeux
Levez les yeux
Et ne croyez pas
Imbéciles stupéfiants qui vous disent que vous devriez craindre
Et ne croyez pas tout amour mais vrai —
Et ma chérie, je me tiendrai à tes côtés
Parce que je sais que tu es plus fort
Vous êtes plus forte que celle
Cassé et stérile avec des grêlons tombant
Les coeurs languissent gelés, la misère choisie dans l'obscurité
Mais des armes plus fortes que le désespoir appellent
Soudain amaryllis! Dans les champs atteindre lys vers le ciel
Pour le ciel
Et ne croyez pas
Imbéciles stupéfiants qui vous disent que vous devriez craindre
Et ne croyez pas tout amour mais vrai —
Et ma chérie, je me tiendrai à tes côtés
Parce que je sais que tu es plus fort
Vous êtes plus forte que celle
L'espoir est la danse dans le ciel
L'espoir est de regarder à droite à vous