Christiano Covino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live while we're young - Parody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live while we're young - Parody » de Christiano Covino.
Paroles
We're all just waking up yeah, we're waking up yeah,
We're in a tent, we're camping out.
Let's have a celebration, a celebration, because our second album's out.
Hey, everyone I sent a tweet, told the girls where we can meet, Isn't that so neat?
No, Zayn, that wasn't a DM! You just sent that to our fans, oh my god...
Girls go crazy, crazy, crazy for One Direction.
They spot us on the street and then we have to run.
I'm pretty sure one of those girls has got a gun.
We might not get to live while we're young...
Oh god mates, Louis's missing, yeah Louis's missing.
Whoever's got him, let him go.
We need to stick together, yeah stick together.
I got a picture on my phone. Uh oh!
No, this ain't what I signed up for.
I don't like this anymore. They're outside the door!
Hey, I know what we're gonna do.
Niall I'm sorry, I love you, goodbye mate!
Girls go crazy, crazy, crazy for One Direction.
We're frightened for our lives, somebody call the fuzz.
This fame thing ain't as cool as we all thought it was.
We might not get to live while were young.
Girls, vas happening? It doesn't have to be like this, tonight.
I wanna live while I'm young.
We wanna live while we're young.
Girls go crazy, crazy, crazy for One Direction.
Liam disappeared, so now we're down to one.
I wish I never went out for that audition.
Now I might not get to live while I'm young.
Police Radio: We got an assault and battery on the Jonas Brothers.
Traduction des paroles
On se réveille tous ouais, on se réveille ouais, on est dans une tente, on camping dehors.
Faisons une fête, une fête, parce que notre deuxième album est sorti.
Hey, tout le monde que j'ai envoyé un tweet, dit aux filles où nous pouvons nous rencontrer, n'est-ce pas si chouette?
Non, Zayn, ce N'était pas un DM! Tu viens d'envoyer ça à nos fans, oh mon Dieu...
Les filles deviennent folles, folles, folles pour One Direction.
Ils nous repèrent dans la rue et nous devons courir.
Je suis sûr qu'une de ces filles a une arme.
Nous pourrions ne pas vivre quand nous sommes jeunes...
Oh mon Dieu, les amis, Louis a disparu, Ouais Louis a disparu.
Quiconque a lui, laissez-le aller.
Nous avons besoin de rester ensemble, ouais coller ensemble.
J'ai une photo sur mon téléphone. Uh oh!
Non, ce n'est pas ce à quoi j'ai signé pour.
Je n'aime pas ça. Ils sont à l'extérieur de la porte!
Hey, je sais ce que nous allons faire.
Niall je suis désolé, je t'aime, Au revoir mon pote!
Les filles deviennent folles, folles, folles pour One Direction.
Nous avons peur pour nos vies, quelqu'un appelle le fuzz.
Ce truc de célébrité n'est pas aussi cool qu'on le pensait.
Nous pourrions ne pas vivre quand nous étions jeunes.
Les filles, vas arrive? Ça ne doit pas être comme ça, ce soir.
Je veux vivre quand je suis jeune.
On veut vivre quand on est Jeunes.
Les filles deviennent folles, folles, folles pour One Direction.
Liam a disparu, alors on en est à un.
J'aimerais ne jamais sortir pour cette audition.
Maintenant, je risque de ne pas vivre quand je suis jeune.
Radio de la Police: on a une agression et des coups et blessures sur les Jonas Brothers.