Christian Walz — Paroles et traduction des paroles de la chanson No No

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No No » de Christian Walz.

Paroles

Mm-mm No-oh No No
Nah-ah Mm-mm Noh-oh No No
I think I saw you last night — NO
I promise you — NO
What you mean no? — NO
So who was that?
Was it your sister? — NO
Was it your brother — Ah ah NO
You were together last night
You were together last.
I saw it was you
I can’t believe, it was you
Mm-mm No-oh No No
Nah-ah Mm-mm Noh-oh No No
Today I gotta sing'
I love her bad but here’s the thing
(What, what are you talkin' about?)
The sister just won’t make her mind up
My brothers, how to make it so?
Today I gotta sing
I need her bad but here’s the thing
The sister just won’t make her mind up
Now, I won’t take a no for a no
You love her don’t you — NO
You like her do you — Ah ah NO
You like her don’t you — Ouap NO
You were together last night
You were together last night
You were together last night
You were together last night
NO!
Today I gotta sing.
.Today I gotta sing, stop that!
I love her bad.
.I got her number, you want it?

Traduction des paroles

Mm-mm non-oh non non
Nah-ah mm-mm Noh-oh non non
Je crois que je t'ai vu hier soir-non
Je vous promets — PAS de
Ce que tu veux dire non? — AUCUN
Alors, qui était-ce?
C'était votre sœur? — AUCUN
Était — ce votre frère-Ah ah non
Vous étiez ensemble hier soir
Vous étiez ensemble en dernier.
J'ai vu que c'était toi
Je ne peux pas croire, c'est vous
Mm-mm non-oh non non
Nah-ah mm-mm Noh-oh non non
Aujourd'hui je dois chanter'
Je l'aime mal Mais voici le truc
(Qu'est-ce que vous talkin' sur?)
La sœur ne veut pas se décider
Mes frères, comment faire?
Aujourd'hui je dois chanter
J'ai besoin d'elle mauvais, mais voici la chose
La sœur ne veut pas se décider
Je ne prendrais pas un non pour un non
Vous l'aimez pas vous — PAS de
Vous aimez faire vous — Ah ah, NON
Tu l'aimes bien n'est — ce pas-Ouap Non
Vous étiez ensemble hier soir
Vous étiez ensemble hier soir
Vous étiez ensemble hier soir
Vous étiez ensemble hier soir
NON!
Aujourd'hui, je dois chanter.
.Aujourd'hui, je dois chanter, arrêtez ça!
Je l'aime mal.
.J'ai eu son numéro, vous le voulez?